Dream in Red Mansions

Episode review

Forced Xifeng Resigned Herself to a Fate Spread East of Bed-Curtain

S1E34 · 强英雄凤姐知命 qiáng yīngxióng fèng jiě zhī mìng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

梯己 梯己 tī ji intimate; private saving of family members ∼HSK 3
骚 騷 sāo harass, bother, annoy, disturb ∼HSK 3
监 監 jiān supervise, control, direct ∼HSK 3
点儿 點兒 diǎn r a bit ∼HSK 3
婚 婚 hūn get married; marriage, wedding ∼HSK 3
相随 相隨 xiāng suí to tag along (with sb); (in combination with or) to accompany (sb); (fig.) (of one situation) to go hand in hand (with another) ∼HSK 3
叔 叔 shū uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] ∼HSK 3
急火 急火 jí huǒ brisk heat (cooking); (TCM) internal heat generated by anxiety ∼HSK 3
破土 破土 pò tǔ to break ground; to start digging; to plough; to break through the ground; fig. the start of a building project ∼HSK 3
相好 相好 xiāng hǎo to be intimate; close friend; paramour ∼HSK 3
事儿 事兒 shì r matter, affair ∼HSK 3
总管 總管 zǒng guǎn to be in charge of (a major area of responsibility); person in charge; manager; (old) butler (of a rich family); chief steward ∼HSK 3
吴 吳 Wú name of warring state; surname ∼HSK 3
正时 正時 zhèng shí timing (of an engine) ∼HSK 3
病死 病死 bìng sǐ to fall ill and die; to die of illness ∼HSK 3
对证 對證 duì zhèng confrontation ∼HSK 3
说合 說合 shuō hé to bring together; to mediate; to arrange a deal ∼HSK 3
相干 相干 xiāng gān relevant; to have to do with; (physics) (of light etc) coherent ∼HSK 3
不实 不實 bù shí untruthful; untrue ∼HSK 3
弄死 弄死 nòng sǐ to kill; to put to death ∼HSK 3
财 財 cái wealth, valuables, riches ∼HSK 3
指使 指使 zhǐ shǐ to incite; to prompt (sb to do sth) ∼HSK 3
打死 打死 dǎ sǐ to kill; to beat to death ∼HSK 3
认得 認得 rèn de to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know HSK 3
打听 打聽 dǎ ting to ask about; to make some inquiries; to ask around HSK 3
老太太 老太太 lǎo tài tai elderly lady (respectful); esteemed mother HSK 3
秋 秋 qiū autumn; fall; harvest time HSK 3
巧 巧 qiǎo opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely HSK 3
属 屬 shǔ category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute HSK 3
至今 至今 zhì jīn so far; to this day; until now HSK 3
能不能 能不能 néng bùnéng Can you HSK 3
静 靜 jìng still; calm; quiet; not moving HSK 3
看起来 看起來 kàn qǐ lai seemingly; apparently; looks as if; appear to be; gives the impression that; seems on the face of it to be HSK 3
围 圍 wéi to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl) HSK 3
银 銀 yín silver; silver-colored; relating to money or currency HSK 3
缺 缺 quē deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of HSK 3
村 村 cūn village HSK 3
女子 女子 nǚ zǐ woman; female HSK 3
录 彔 lù to carve wood HSK 3
香 香 xiāng fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick HSK 3
任 任 rèn to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) HSK 3
付 付 fù to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things HSK 3
退 退 tuì to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline HSK 3
板 板 bǎn board; plank; plate; shutter; table tennis bat; clappers (music); accented beat in Chinese music; hard; stiff; to stop smiling or look serious HSK 3
合 合 gě 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 HSK 3
乐 樂 lè happy; cheerful; to laugh HSK 3
抓住 抓住 zhuā zhù to grab hold of; to capture HSK 3
姑娘 姑娘 gū niang girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old) HSK 3
皮 皮 pí leather; skin; fur; pico- (one trillionth); naughty HSK 3
准 准 zhǔn to allow; to grant; in accordance with; in the light of HSK 3