Dream in Red Mansions

Episode review

Daiyu is Shocked by Bade News and Dies

S1E33 · 惊噩耗黛玉魂归 jīng èhào dài yù hún guī

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

殁 歿 mò die; death; dead ∼HSK 5
阿弥陀佛 阿彌陀佛 Ēmítuófó Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) ∼HSK 5
杀千刀的 殺千刀的 shā qiān dāo de bastard; scumbag; son of a bitch ∼HSK 5
湘 湘 Xiāng Hunan province ∼HSK 5
凤 鳳 Fèng male phoenix; symbol of joy ∼HSK 5
颦 顰 pín frown, knit brows; with knitted ∼HSK 5
柳 柳 Liǔ willow tree; pleasure ∼HSK 5
旁人 旁人 páng rén other people; bystanders; onlookers; outsiders ∼HSK 5
荣 榮 Róng glory, honor; flourish, prosper ∼HSK 5
瑞 瑞 ruì felicitous omen; auspicious ∼HSK 5
悲 悲 bēi sorrow, grief; sorry, sad ∼HSK 5
笳 笳 jiā a reed leaf whistle ∼HSK 5
叩 叩 kòu knock, ask; kowtow, bow ∼HSK 5
蓉 蓉 Róng hibiscus; Chengdu, Sichuan ∼HSK 5
茬 茬 chá harvest ∼HSK 5
遭 遭 zāo encounter, suffer ∼HSK 5
络 絡 lào enmesh, wrap around; web, net ∼HSK 5
眼巴巴 眼巴巴 yǎn bā bā waiting anxiously; impatient ∼HSK 5
舍 捨 shě to give up; to abandon; to give alms ∼HSK 5
人命 人命 rén mìng human life ∼HSK 5
冯 馮 Féng surname; gallop; by dint of ∼HSK 5
戏子 戲子 xì zi (derog.) opera singer; actor ∼HSK 5
什么话 什麼話 shén yāo huà what kind of talk ∼HSK 5
祖 祖 Zǔ ancestor, forefather; grandfather ∼HSK 5
蟠 蟠 pán coil; coiling, curling; occupy ∼HSK 5
掳 擄 lǔ capture, seize ∼HSK 5
猜疑 猜疑 cāi yí to suspect; to have misgivings; suspicious; misgivings ∼HSK 5
革 革 gé leather, animal hides; rad. 177 ∼HSK 5
祸 禍 huò misfortune, calamity, disaster ∼HSK 5
进贡 進貢 jìn gòng to offer tribute; to pay tribute that a vassal owes to his suzerain ∼HSK 5
巴巴 巴巴 bā bā (suffix) very; extremely ∼HSK 5
麝 麝 shè musk deer ∼HSK 5
知礼 知禮 zhī lǐ to be well-mannered ∼HSK 5
可比 可比 kě bǐ comparable ∼HSK 5
强似 強似 qiáng sì to be better than ∼HSK 5
嗳 噯 ǎi interjection; exclamation ∼HSK 5
媒 媒 méi go-between, matchmaker; medium ∼HSK 5
保媒 保媒 bǎo méi to act as go-between (between prospective marriage partners etc) ∼HSK 5
呕 嘔 ǒu vomit; annoy, enrage ∼HSK 5
妆 妝 zhuāng to adorn oneself, dress up, use make-up ∼HSK 5
侯 侯 Hóu marquis, lord; target in archery ∼HSK 5
我操 我操 wǒ cào (substitute for) fuck; WTF ∼HSK 5
道士 道士 dàoshi Daoist priest ∼HSK 5
莲 蓮 lián lotus, water lily; paradise ∼HSK 5
亏 虧 kuī deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that... HSK 5
先前 先前 xiān qián before; previously HSK 5
歇 歇 xiē to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while HSK 5
岸 㟁 àn bank; shore; beach; coast HSK 5
再也 再也 zài yě (not) any more HSK 5
悄悄 悄悄 qiāo qiāo quiet; making little or no noise; surreptitious; stealthy; anxious; worried; Taiwan pr. [qiǎo qiǎo] HSK 5