Dream in Red Mansions
Episode review
Grieving Over Tanchun's Departure to Marry Far from Home
S1E32 · 伤离别探春远嫁
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 随 隨 | to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 光 光 | light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered | |
| 好好 好好 | well; carefully; nicely; properly | |
| 里面 裡面 | inside; interior; also pr. [lǐ mian] | |
| 突然 突然 | sudden; abrupt; unexpected | |
| 双 雙 | two; double; pair; both; even (number) | |
| 除了 除了 | besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) | |
| 个人 個人 | individual; personal; oneself | |
| 马 馬 | horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess | |
| 者 者 | (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this | |
| 连 連 | to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) | |
| 使 使 | to make; to cause; to enable; to use; to employ; to send; to instruct sb to do sth; envoy; messenger | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 西海 西海 | Yellow Sea (Korean term) | Proper Noun |
| 白海 白海 | White Sea | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 郡 郡 | administrative division | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 拉里 拉里 | lari (currency of Georgia) (loanword) | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 用完 用完 | used up; finished | |
| 篮子 籃子 | basket | |
| 谁知 誰知 | who would have thought; unexpectedly | |
| 下工夫 下工夫 | to put in time and energy; to concentrate one's efforts | |
| 过生日 過生日 | to celebrate a birthday | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 例 例 | precedent, example; regulation | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 战 戰 | war, fighting, battle | |
| 息 息 | rest, put stop to, end, cease | |
| 查问 查問 | to inquire about | |
| 急着 急著 | urgently | |
| 吃药 吃藥 | to take medicine | |
| 多时 多時 | long time | |
| 为的是 為的是 | for the sake of; for the purpose of | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 可就 可就 | certainly | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 几度 幾度 | how many times; several times; how many degrees (in terms of temperature or angle); several degrees; to what degree; to what extent |