Dream in Red Mansions

Episode review

Grieving Over Tanchun's Departure to Marry Far from Home

S1E32 · 伤离别探春远嫁 shāng líbié tàn chūn yuǎnjià

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.92 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

四时 四時 sì shí the four seasons, namely: spring, summer, autumn and winter ∼HSK 3
石 石 Shí stone, rock, mineral; rad. 112 ∼HSK 3
帝 帝 dì supreme ruler, emperor; god ∼HSK 3
受用 受用 shòu yòng to enjoy; to reap the benefits (of sth) ∼HSK 3
赵 趙 Zhào surname; ancient state ∼HSK 3
支使 支使 zhī shǐ to order (sb) around; to send on an errand; to send away ∼HSK 3
传话 傳話 chuán huà to pass on a story; to communicate a message ∼HSK 3
兰 蘭 Lán orchid; elegant, graceful ∼HSK 3
旧年 舊年 jiù nián last year; the Chinese New Year (i.e. the new year in the old calendar) ∼HSK 3
整日 整日 zhěng rì all day long; the whole day ∼HSK 3
初三 初三 chū sān third year in junior middle school ∼HSK 3
省亲 省親 xǐng qīn to visit one's parents ∼HSK 3
搬走 搬走 bān zǒu to carry ∼HSK 3
五世 五世 wǔ shì the fifth (of series of numbered kings) ∼HSK 3
点儿 點兒 diǎn r a bit ∼HSK 3
银子 銀子 yín zi money; silver ∼HSK 3
心静 心靜 xīn jìng tranquil; calm ∼HSK 3
记挂 記掛 jì guà (dialect) to keep thinking about (sth); to have (sth) on one's mind ∼HSK 3
功课 功課 gōng kè homework; assignment; task; classwork; lesson; study HSK 3
老太太 老太太 lǎo tài tai elderly lady (respectful); esteemed mother HSK 3
秋 秋 qiū autumn; fall; harvest time HSK 3
冬 冬 dōng winter HSK 3
屋子 屋子 wū zi house; room HSK 3
各自 各自 gè zì each; respective; apiece HSK 3
静 靜 jìng still; calm; quiet; not moving HSK 3
当初 當初 dāng chū at that time; originally HSK 3
赶快 趕快 gǎn kuài quickly; at once HSK 3
环 環 huán ring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem in HSK 3
女子 女子 nǚ zǐ woman; female HSK 3
搬 搬 bān to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately HSK 3
恐怕 恐怕 kǒng pà fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe HSK 3
烟 煙 yān cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke HSK 3
香 香 xiāng fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick HSK 3
初 初 chū at first; (at the) beginning; first; junior; basic HSK 3
简直 簡直 jiǎn zhí simply; really HSK 3
旧 舊 jiù old; opposite: new 新; former; worn (with age) HSK 3
千万 千萬 qiān wàn ten million; countless; many; one must by all means HSK 3
慢慢 慢慢 màn màn slowly HSK 3
共同 共同 gòng tóng common; joint; jointly; together; collaborative HSK 3
顿 頓 dùn to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal HSK 3
乐 樂 lè happy; cheerful; to laugh HSK 3
姑娘 姑娘 gū niang girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old) HSK 3
下面 下面 xià miàn below; under; next; the following; also pr. [xià mian] HSK 3
直 直 zhí straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters HSK 3
准 准 zhǔn to allow; to grant; in accordance with; in the light of HSK 3
值 值 zhí value; (to be) worth; to happen to; to be on duty HSK 3
朝 朝 Cháo abbr. for 朝鲜 Korea HSK 3
上面 上面 shàng miàn on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] HSK 3
难道 難道 nán dào don't tell me ...; could it be that...? HSK 3
各 各 gè each; every HSK 3