Dream in Red Mansions
Episode review
Grieving Over Tanchun's Departure to Marry Far from Home
S1E32 · 伤离别探春远嫁
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 三五 三五 | several; three or five | |
| 下一次 下一次 | next | |
| 半年 半年 | half a year | |
| 后天 後天 | the day after tomorrow; life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 天); acquired (not innate or congenital); a posteriori | |
| 白天 白天 | daytime; during the day; day | |
| 听见 聽見 | to hear | |
| 上次 上次 | last time | |
| 这边 這邊 | this side; here | |
| 奶 奶 | breast; milk; to breastfeed | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 妹 妹 | younger sister | |
| 再见 再見 | goodbye; see you again later | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 在家 在家 | to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 差); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 家) | |
| 贵 貴 | expensive; noble; precious; (honorific) your | |
| 妹妹 妹妹 | younger sister; young woman | |
| 见面 見面 | to meet; to see each other | |
| 进来 進來 | to come in | |
| 北 北 | north; (classical) to be defeated | |
| 哥哥 哥哥 | older brother | |
| 进去 進去 | to go in | |
| 姐姐 姐姐 | older sister | |
| 东 東 | east; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord | |
| 生日 生日 | birthday | |
| 一边 一邊 | one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while | |
| 回去 回去 | to return; to go back | |
| 风 風 | wind; news; style; custom; manner | |
| 哥 哥 | elder brother | |
| 房子 房子 | house; building (single- or two-story); apartment; room | |
| 忘 忘 | to forget; to overlook; to neglect | |
| 不用 不用 | need not | |
| 教 教 | religion; teaching; to make; to cause; to tell | |
| 家里 家裡 | home | |
| 西 西 | the West; abbr. for Spain 牙; Spanish | |
| 试 試 | to test; to try; experiment; examination; test | |
| 白 白 | white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera | |
| 字 字 | letter; symbol; character; word; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China | |
| 说话 說話 | to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word | |
| 忙 忙 | busy; hurriedly; to hurry; to rush | |
| 她们 她們 | they; them (for females) | |
| 病 病 | illness; disease; to fall ill; defect | |
| 六 六 | six; 6 | |
| 出去 出去 | to go out | |
| 半 半 | half; semi-; incomplete; (after a number) and a half | |
| 杯 杯 | cup; trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup | |
| 二 二 | two; 2; (Beijing dialect) stupid |