Dream in Red Mansions

Episode review

Spoony Childe Writes a Dirge on Cottonrose Hibiscus

S1E29 · 痴公子杜撰芙蓉诔 chī gōngzǐ dùzhuàn fúróng lěi

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

早知 早知 zǎo zhī to know in advance ∼HSK 2
诉 訴 sù accuse; sue; inform; narrate ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
谁知 誰知 shéi zhī who would have thought; unexpectedly ∼HSK 2
没药 沒藥 mò yào myrrh (Commiphora myrrha) ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
洗脸 洗臉 xǐ liǎn to wash the face ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
上传 上傳 shàng chuán to upload ∼HSK 2
妻妾 妻妾 qī qiè wives and concubines (of a polygamous man); harem ∼HSK 2
难懂 難懂 nán dǒng difficult to understand ∼HSK 2
雪白 雪白 xuě bái snow white ∼HSK 2
份儿 份兒 fèn r degree; extent; allotted share ∼HSK 2
省得 省得 shěng de to avoid; so as to save (money or time) ∼HSK 2
绍 紹 Shào continue, carry on; join ∼HSK 2
改成 改成 gǎi chéng to convert; to turn into (sth else); to adapt (a story to another medium) ∼HSK 2
府 府 fǔ prefecture; prefect; government ∼HSK 2
脸面 臉面 liǎn miàn face ∼HSK 2
提挈 提挈 tí qiè to hold by the hand; fig. to nurture; to foster; to bring up; to support ∼HSK 2
不变 不變 bù biàn constant; unvarying; (math.) invariant ∼HSK 2
角门 角門 jiǎo mén corner gate ∼HSK 2
头等 頭等 tóu děng first class; prime; main ∼HSK 2
里头 裡頭 lǐ tou inside; interior HSK 2
晴 晴 qíng clear; fine (weather) HSK 2
小声 小聲 xiǎo shēng in a low voice; (speak) in whispers HSK 2
天上 天上 tiān shàng celestial; heavenly HSK 2
从小 從小 cóng xiǎo from childhood; from a young age HSK 2
商量 商量 shāng liang to consult; to talk over; to discuss HSK 2
太太 太太 tài tai married woman; Mrs.; Madam; wife HSK 2
刻 刻 kè quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals HSK 2
早晨 早晨 zǎo chén early morning; also pr. [zǎo chen] HSK 2
碗 㼝 wǎn bowl; cup HSK 2
碰 掽 pèng to touch; to meet with; to bump HSK 2
不久 不久 bù jiǔ not long (after); before too long; soon; soon after HSK 2
题 題 tí topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention HSK 2
不如 不如 bù rú not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to HSK 2
道理 道理 dào li reason; argument; sense; principle; basis; justification HSK 2
院 院 yuàn courtyard; institution HSK 2
放心 放心 fàng xīn to feel relieved; to feel reassured; to be at ease HSK 2
的话 的話 de huà if (coming after a conditional clause) HSK 2
早就 早就 zǎo jiù already at an earlier time HSK 2
篇 篇 piān sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article HSK 2
急 急 jí urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious HSK 2
头发 頭髮 tóu fa hair (on the head) HSK 2
不行 不行 bù xíng won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable HSK 2
怎么办 怎麼辦 zěn me bàn what's to be done HSK 2
小心 小心 xiǎo xīn to be careful; to take care HSK 2
咱们 咱們 zán men we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [zá men] HSK 2
怎么样 怎麼樣 zěn me yàng how?; how about?; how was it?; how are things? HSK 2
听说 聽說 tīng shuō to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking HSK 2