Dream in Red Mansions

Episode review

Spoony Childe Writes a Dirge on Cottonrose Hibiscus

S1E29 · 痴公子杜撰芙蓉诔 chī gōngzǐ dùzhuàn fúróng lěi

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不着 不著 bù zháo no need; need not ∼HSK 1
半个人 半個人 bàn ge rén (not) a single person; (no) one ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
一口 一口 yī kǒu readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite ∼HSK 1
要说 要說 yào shuō as for; when it comes to ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
三五 三五 sān wǔ several; three or five ∼HSK 1
下人 下人 xià rén (old) servant; (dialect) children; grandchildren ∼HSK 1
风月 風月 fēng yuè romance; beautiful scenery; small or petty (of talk etc) ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
幌子 幌子 huǎng zi shop sign; signboard; (fig.) pretense ∼HSK 1
喝茶 喝茶 hē chá to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
一等 一等 yī děng first class; grade A ∼HSK 1
学好 學好 xué hǎo to follow good examples ∼HSK 1
明 明 Míng bright, light, brilliant; clear ∼HSK 1
没了 沒了 méi le to be dead; not to be, or cease to exist ∼HSK 1
真真 真真 zhēn zhēn really; in fact; genuinely; scrupulously ∼HSK 1
大白天 大白天 dà bái tiān broad daylight ∼HSK 1
早起 早起 zǎo qǐ to get up early ∼HSK 1
是的 是的 shì de yes, that's right; variant of ∼HSK 1
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams ∼HSK 1
着呢 著呢 zhe ne comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather ∼HSK 1
影 影 yǐng shadow; image, reflection; photograph ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
吃喝 吃喝 chī hē to eat and drink; food and drink ∼HSK 1
快进 快進 kuài jìn fast-forward (media player) ∼HSK 1
出了事 出了事 chū le shì sth bad happened ∼HSK 1
在外 在外 zài wài outer; excluded ∼HSK 1
怎么回事 怎麼回事 zěn me huí shì what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? ∼HSK 1
二哥 二哥 èr gē second brother ∼HSK 1
渴 渴 kě thirsty HSK 1
老人家 老人家 lǎo rén jiā polite term for old woman or man ∼HSK 1
前天 前天 qián tiān the day before yesterday HSK 1
那儿 那兒 nà r there HSK 1
听见 聽見 tīng jiàn to hear HSK 1
干什么 幹什麼 gàn shén me what are you doing?; what's he up to? HSK 1
哪儿 哪兒 nǎ r where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? HSK 1
这儿 這兒 zhè r here HSK 1
再见 再見 zài jiàn goodbye; see you again later HSK 1
那边 那邊 nà bian over there; yonder HSK 1
妹妹 妹妹 mèi mei younger sister; young woman HSK 1
茶 茶 chá tea; tea plant HSK 1
见面 見面 jiàn miàn to meet; to see each other HSK 1
小姐 小姐 xiǎo jie young lady; miss; (slang) prostitute HSK 1
姐姐 姐姐 jiě jie older sister HSK 1
衣服 衣服 yī fu clothes HSK 1
吃饭 吃飯 chī fàn to have a meal; to eat; to make a living HSK 1
回去 回去 huí qu to return; to go back HSK 1