Dream in Red Mansions

Episode review

Lady Xing Feels Wronged and Puts Xifeng in Wrong

S1E27 · 嫌隙人有心生嫌隙 xiánxì rén yǒuxīn shēng xiánxì

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.68 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

衣履 衣履 yī lǚ clothes and shoes ∼HSK 6
但凡 但凡 dàn fán every single; as long as ∼HSK 6
姨娘 姨娘 yí niáng maternal aunt; father's concubine (old) ∼HSK 6
作主 作主 zuò zhǔ to decide; to have the final say ∼HSK 6
果然如此 果然如此 guǒ rán rú cǐ just as expected; sure enough; indeed so ∼HSK 6
迟误 遲誤 chí wù to delay; to procrastinate ∼HSK 6
情面 情面 qíng miàn feelings and sensibilities; sentiment and face; sensitivity to other's feelings ∼HSK 6
趁早儿 趁早兒 chèn zǎo r erhua variant of ∼HSK 6
赎金 贖金 shú jīn ransom ∼HSK 6
仗势 仗勢 zhàng shì to rely on power ∼HSK 6
丁卯 丁卯 dīng mǎo fourth year D4 of the 60 year cycle, e.g. 1987 or 2047 ∼HSK 6
哄骗 哄騙 hǒng piàn to deceive; to cheat ∼HSK 6
别理 別理 bié lǐ don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to ∼HSK 6
儿媳妇 兒媳婦 ér xí fù daughter-in-law ∼HSK 6
捏造 捏造 niē zào to make up; to fabricate ∼HSK 6
假账 假賬 jiǎ zhàng fraudulent financial accounts; cooked books ∼HSK 6
威逼 威逼 wēi bī to threaten; to coerce; to intimidate ∼HSK 6
卧房 臥房 wò fáng bedroom; a sleeping compartment (on a train) ∼HSK 6
主使 主使 zhǔ shǐ to mastermind; to orchestrate; to instigate; mastermind; instigator ∼HSK 6
制伏 制伏 zhì fú to overpower; to overwhelm; to subdue; to check; to control ∼HSK 6
惊心 驚心 jīng xīn staggering; shocking; frightened ∼HSK 6
趁便 趁便 chèn biàn to take the opportunity; in passing ∼HSK 6
没天理 沒天理 méi tiān lǐ (old) unprincipled; incorrect; (modern) unnatural; against reason; incredible ∼HSK 6
私情 私情 sī qíng personal considerations; love affair ∼HSK 6
大天白日 大天白日 dà tiān bái rì in broad daylight (idiom); openly, in plain view of all ∼HSK 6
纵有 縱有 zòng yǒu even if there were ∼HSK 6
小姨 小姨 xiǎo yí mother's youngest sister; wife's younger sister; sister-in-law ∼HSK 6
侍妾 侍妾 shì qiè concubine ∼HSK 6
平心静气 平心靜氣 píng xīn jìng qì calm and composed (idiom); to keep cool and even-tempered ∼HSK 6
袖子 袖子 xiù zi sleeve ∼HSK 6
裁革 裁革 cái gé to dismiss; to lay off ∼HSK 6
勘察 勘察 kān chá to reconnoiter; to explore; to survey ∼HSK 6
常情 常情 cháng qíng common sense; the way people usually feel about things ∼HSK 6
看不惯 看不慣 kàn bu guàn cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove ∼HSK 6
怪罪 怪罪 guài zuì to blame ∼HSK 6
重阳节 重陽節 Chóng yáng jié Double Ninth or Yang Festival; 9th day of 9th lunar month HSK 6
伶俐 伶俐 líng lì clever; witty; intelligent HSK 6
狠心 狠心 hěn xīn callous; heartless; to resolve (to do sth); firm resolve (as in 心) HSK 6
反问 反問 fǎn wèn to ask (a question) in reply; to answer a question with a question; rhetorical question HSK 6
梢 梢 shāo tip of branch HSK 6
外头 外頭 wài tou outside; out HSK 6
只管 只管 zhǐ guǎn solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth) HSK 6
近日 近日 jìn rì (in) the past few days; recently; (within) the next few days HSK 6
揭 揭 jiē to take the lid off; to expose; to unmask HSK 6
背着 背著 bēi zhe carrying on one's back HSK 6
打发 打發 dǎ fa to dispatch sb to do sth; to make sb leave; to pass (the time); (old) to make arrangements; (old) to bestow (alms etc) HSK 6
明日 明日 míng rì tomorrow HSK 6
就是说 就是說 jiù shì shuō in other words; that is HSK 6
来往 來往 lái wǎng to come and go; to have dealings with; to be in relation with HSK 6
早晚 早晚 zǎo wǎn morning and evening; (dialect) some time in the future; some day HSK 6