Dream in Red Mansions
Episode review
Lady Xing Feels Wronged and Puts Xifeng in Wrong
S1E27 · 嫌隙人有心生嫌隙
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 各处 各處 | every place | |
| 好些 好些 | a good deal of; quite a lot | |
| 门户 門戶 | door; strategic gateway; portal; faction; sect; family status; family; web portal; (old) brothel | |
| 趋 趨 | hasten, hurry; be attracted to | |
| 牌位 牌位 | memorial tablet | |
| 全无 全無 | none; completely without | |
| 自有 自有 | (I, they etc) of course have (a plan, a way etc); one's own (apartment, brand etc) | |
| 借贷 借貸 | to borrow or lend money; debit and credit items on a balance sheet | |
| 十倍 十倍 | tenfold; ten times (sth) | |
| 开局 開局 | opening (chess etc); early stage of game, match, work, activity etc | |
| 项圈 項圈 | necklace | |
| 若是 若是 | if | |
| 极好 極好 | fabulous; superb; excellent | |
| 法子 法子 | way; method; Taiwan pr. [fa2 zi5] | |
| 苛责 苛責 | to criticize harshly; to excoriate | |
| 饰 飾 | decorate, ornament, adorn | |
| 阶 階 | stairs, steps; rank, degree | |
| 应名 應名 | nominally; in name only | |
| 疑 疑 | doubt, question, suspect | |
| 逛逛 逛逛 | to roam around; to have a stroll | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 详 詳 | detailed, complete, thorough | |
| 严紧 嚴緊 | strict; tight | |
| 纹 紋 | line, streak, stripe; wrinkle | |
| 针线 針線 | needle and thread; needlework | |
| 大姐 大姐 | big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) | |
| 可见 可見 | it can clearly be seen (that this is the case); it is (thus) clear; clear; visible | |
| 赏 賞 | to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) | |
| 个体 個體 | individual | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not | |
| 严 嚴 | tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father | |
| 箱子 箱子 | suitcase; chest; box; case; trunk | |
| 玉 玉 | jade | |
| 分散 分散 | to scatter; to disperse; to distribute | |
| 逛 逛 | to stroll; to visit | |
| 扫 掃 | to sweep | |
| 着急 著急 | to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry; Taiwan pr. [zhāo jí] | |
| 男女 男女 | male-female; male and female | |
| 填 填 | to fill or stuff; (of a form etc) to fill in | |
| 其余 其餘 | the rest; the others; remaining; remainder; apart from them | |
| 从此 從此 | from now on; since then; henceforth | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 细 細 | thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal | |
| 折 折 | to snap; to break (a stick, a bone etc); (bound form) to sustain a loss (in business) | |
| 遇见 遇見 | to meet | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 摇 搖 | to shake; to rock; to row; to crank | |
| 散 㪚 | scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine | |
| 袋 袋 | pouch; bag; sack; pocket |