Dream in Red Mansions

Episode review

Xifeng in Jealousy Makes a Scene in the Ning Mansion

S1E26 · 酸凤姐大闹宁国府 suān fèng jiě dànào níngguó fǔ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.91 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

眠花卧柳 眠花臥柳 mián huā wò liǔ lit. to sleep among the flowers and lie among the willows (idiom); fig. to frequent brothels; to consort with prostitutes Idiom ∼HSK 7
非同儿戏 非同兒戲 fēi tóng ér xì no joking matter (idiom); not to be taken lightly; a serious affair Idiom ∼HSK 7
死而无怨 死而無怨 sǐ ér wú yuàn to die without resentment; to have no regrets even unto death (idiom) Idiom ∼HSK 7
足智多谋 足智多謀 zú zhì duō móu resourceful; full of stratagems Idiom HSK 7
小人 小人 xiǎo rén person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character Xiehouyu HSK 7
使唤 使喚 shǐ huan to order sb around; (coll.) to handle (a draught animal, tool, machine etc); Taiwan pr. [shǐ huàn] Colloquialism HSK 7
嫂子 嫂子 sǎo zi (coll.) older brother's wife; sister-in-law Colloquialism HSK 7
撒 撒 sā to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
强占 強佔 qiáng zhàn to occupy by force HSK 7
走漏 走漏 zǒu lòu to leak (information, secrets etc); to smuggle and evade tax; to suffer shrinkage (partial loss of goods due to theft etc) HSK 7
学艺 學藝 xué yì to learn a skill or art HSK 7
怜惜 憐惜 lián xī to take pity on; to feel tenderness toward HSK 7
下坠 下墜 xià zhuì (of objects) to fall; to drop; to droop; (medicine) to experience tenesmus HSK 7
纵然 縱然 zòng rán even if; even though HSK 7
一概 一概 yī gài all; without any exceptions; categorically HSK 7
瓜子 瓜子 guā zǐ melon seed; seeds of pumpkin, watermelon or sunflower etc, roasted and flavored, consumed as a snack HSK 7
喜事 喜事 xǐ shì happy occasion; wedding HSK 7
何苦 何苦 hé kǔ why bother?; is it worth the trouble? HSK 7
品行 品行 pǐn xíng behavior; moral conduct HSK 7
插嘴 插嘴 chā zuǐ to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation HSK 7
和气 和氣 hé qi friendly; polite; amiable HSK 7
一味 一味 yī wèi blindly; invariably HSK 7
眼色 眼色 yǎn sè signal made with one's eyes; meaningful glance HSK 7
生怕 生怕 shēng pà to fear; afraid; extremely nervous; for fear that; to avoid; so as not to HSK 7
暂且 暫且 zàn qiě for now; for the time being; temporarily HSK 7
祖宗 祖宗 zǔ zōng ancestor; forebear HSK 7
才干 才幹 cái gàn ability; competence HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
世代 世代 shì dài for many generations; generation; era; age HSK 7
冤 冤 yuān injustice; grievance; wrong HSK 7
悔恨 悔恨 huǐ hèn remorse; repentance HSK 7
气色 氣色 qì sè complexion HSK 7
稀罕 稀罕 xī han rare; uncommon; rare thing; rarity; to value as a rarity; to cherish; Taiwan pr. [xī hǎn] HSK 7
惊动 驚動 jīng dòng to alarm; to startle; to disturb HSK 7
平日 平日 píng rì ordinary day; everyday; ordinarily; usually HSK 7
倘若 倘若 tǎng ruò if; supposing; in case HSK 7
仓促 倉促 cāng cù all of a sudden; hurriedly HSK 7
新房 新房 xīn fáng brand new house; bridal chamber HSK 7
少有 少有 shǎo yǒu rare; infrequent HSK 7
忌 忌 jì to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth HSK 7
高超 高超 gāo chāo excellent; superlative HSK 7
果真 果真 guǒ zhēn really; as expected; sure enough; if indeed...; if it's really... HSK 7
算计 算計 suàn ji to reckon; to calculate; to plan; to expect; to scheme HSK 7
吓唬 嚇唬 xià hu to scare; to frighten HSK 7
胡乱 胡亂 hú luàn careless; reckless; casually; absent-mindedly; at will; at random; any old how HSK 7
打量 打量 dǎ liang to size sb up; to look sb up and down; to take the measure of; to suppose; to reckon HSK 7
未免 未免 wèi miǎn unavoidably; can't help; really; rather HSK 7
越发 越發 yuè fā increasingly; more and more; ever more; all the more HSK 7
私自 私自 sī zì private; personal; secretly; without explicit approval HSK 7