Dream in Red Mansions
Episode review
The Profligate Secretly Takes Second Sister Yu as a Concubine
S1E25 · 贾二舍偷娶尤二姨
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 看家 看家 | to look after the house; (of skill, ability) special; outstanding | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 着呢 著呢 | comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather | |
| 汉 漢 | Chinese people; Chinese language | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 明了 明瞭 | to understand clearly; to be clear about; plain; clear; also written | |
| 两下 兩下 | twice; for a little while | |
| 好去 好去 | bon voyage; Godspeed | |
| 荷包 荷包 | embroidered pouch for carrying loose change etc; purse; pocket (in clothing) | |
| 前日 前日 | day before yesterday | |
| 再就是 再就是 | another one is...; the other thing is... | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 上回 上回 | last time; the previous time | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 几年来 幾年來 | for the past several years | |
| 桌 桌 | table, desk, stand | |
| 月钱 月錢 | monthly payment | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 老二 老二 | second-eldest child in a family; (euphemism) penis | |
| 影 影 | shadow; image, reflection; photograph | |
| 打错 打錯 | to err; to dial a wrong number; to make a typo | |
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 外人 外人 | outsider; foreigner; stranger | |
| 崽子 崽子 | offspring of an animal; brat; bastard | |
| 多早晚 多早晚 | when? | |
| 兴 興 | thrive, prosper, flourish | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 哪一个 哪一個 | which | |
| 午后 午後 | afternoon | |
| 看上 看上 | to look upon; to take a fancy to; to fall for | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 进京 進京 | to enter the capital; to go to Beijing | |
| 京 京 | capital city | |
| 车子 車子 | car or other vehicle (bicycle, truck etc) | |
| 今 今 | now, today, modern era | |
| 子嗣 子嗣 | son; heir | |
| 起见 起見 | motive; purpose; (sth) being the motive or purpose | |
| 小妹 小妹 | little sister; girl; (Tw) young female employee working in a low-level role dealing with the public (assistant, waitress, attendant etc) | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 女家 女家 | bride's family (in marriage) | |
| 男家 男家 | man's family (in marriage) | |
| 真真 真真 | really; in fact; genuinely; scrupulously |