Dream in Red Mansions
Episode review
The Profligate Secretly Takes Second Sister Yu as a Concubine
S1E25 · 贾二舍偷娶尤二姨
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 份 份 | classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; variant of 分 | |
| 面 面 | face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc | |
| 句 句 | sentence; clause; phrase; classifier for phrases or lines of verse | |
| 生 生 | to be born; to give birth; life; to grow; raw; uncooked; student | |
| 以前 以前 | before; formerly; previous; ago | |
| 加 加 | to add; plus; (used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned); to apply (restrictions etc) to (sb); to give (support, consideration etc) to (sth) | |
| 求 求 | to seek; to look for; to request; to demand; to beseech | |
| 道 道 | road; path; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk; classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division) | |
| 有人 有人 | someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom) | |
| 只要 只要 | if only; so long as | |
| 虽然 雖然 | although; even though (often used correlatively with 是 or 是 etc) | |
| 接 接 | to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb | |
| 信 信 | letter; mail; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random | |
| 以后 以後 | after; later; afterwards; following; later on; in the future | |
| 全 全 | all; whole; entire; every; complete | |
| 可是 可是 | but; however; (used for emphasis) indeed | |
| 发 發 | to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds) | |
| 完 完 | to finish; to be over; whole; complete; entire | |
| 不错 不錯 | correct; right; not bad; pretty good | |
| 过去 過去 | (in the) past; former; previous; to go over; to pass by | |
| 头 頭 | head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock | |
| 或 或 | maybe; perhaps; might; possibly; or | |
| 件 件 | item; component; classifier for events, things, clothes etc | |
| 场 場 | threshing floor; classifier for events and happenings: spell, episode, bout | |
| 然后 然後 | then; after that; afterwards | |
| 长 長 | length; long; forever; always; constantly | |
| 名 名 | name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people | |
| 成 成 | to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth | |
| 不要 不要 | don't!; must not | |
| 不过 不過 | only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival) | |
| 一定 一定 | surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular; must | |
| 大家 大家 | everyone; influential family; great expert | |
| 位 位 | position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes); (physics) potential | |
| 带 帶 | band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise | |
| 这么 這麼 | so much; this much; how much?; this way; like this | |
| 那么 那麼 | like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case | |
| 所以 所以 | therefore; as a result; so; the reason why | |
| 当 當 | to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at | |
| 才 才 | ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only | |
| 更 更 | to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard) | |
| 只 只 | classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc | |
| 又 又 | (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway | |
| 因为 因為 | because; owing to; on account of | |
| 如果 如果 | if; in case; in the event that | |
| 已经 已經 | already | |
| 这样 這樣 | this kind of; so; this way; like this; such | |
| 得 得 | to have to; must; ought to; to need to | |
| 为 為 | as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice) | |
| 自己 自己 | oneself; one's own | |
| 但 但 | but; yet; however; still; merely; only; just |