Dream in Red Mansions

Episode review

An Evening Banquet on the Lantern Festival in the Jung Mansion

S1E21 · 荣国府元宵开夜宴 róng guó fǔ yuánxiāo kāi yè yàn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.68 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

既 既 jì already; since; both... (and...) HSK 4
货 貨 huò goods; money; commodity HSK 4
土地 土地 tǔ dì land; soil; territory HSK 4
极 極 jí extremely; pole (geography, physics); utmost; top HSK 4
倍 倍 bèi (two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply HSK 4
嗯 嗯 ēn (a groaning sound) HSK 4
反 反 fǎn contrary; in reverse; inside out or upside down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 切 phonetic system HSK 4
或许 或許 huò xǔ perhaps; maybe HSK 4
根 根 gēn root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; radical (chemistry) HSK 4
兄弟 兄弟 xiōng dì brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal HSK 4
王 王 wáng king or monarch; best or strongest of its type; grand; great HSK 4
单 單 dān bill; list; form; single; only; sole; odd number HSK 4
梦 夢 mèng dream; (bound form) to dream HSK 4
不管 不管 bù guǎn not to be concerned; regardless of; no matter HSK 4
项 項 xiàng back of neck; item; thing; term (in a mathematical formula); sum (of money); classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc HSK 4
些 些 xiē classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several HSK 4
定 定 dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order HSK 4
自 自 zì self; oneself; from; since; naturally; surely HSK 4
是否 是否 shì fǒu whether (or not); if; is or isn't HSK 4
曾 曾 céng once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) HSK 4
处 處 chù place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
此 此 cǐ this; these HSK 4
无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
了解 了解 liǎo jiě to understand; to realize; to find out HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
而 而 ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
书香门第 書香門第 shū xiāng mén dì family with a literary reputation (idiom); literary family Idiom ∼HSK 3
照旧 照舊 zhào jiù as before; as in the past Xiehouyu ∼HSK 3
亲 親 qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
死人 死人 sǐ rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
输 輸 shū to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) Colloquialism HSK 3
管 筦 guǎn to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards Colloquialism HSK 3
五代 五代 Wǔ dài Five Dynasties, period of history between the fall of the Tang dynasty (907) and the founding of the Song dynasty (960), when five would-be dynasties were established in quick succession in North China Proper Noun ∼HSK 3
村子 村子 cūn zi village Proper Noun ∼HSK 3
李逵 李逵 Lǐ Kuí Li Kui, character in the novel Water Margin Proper Noun ∼HSK 3
城外 城外 chéng wài outside of a city Proper Noun ∼HSK 3
司马 司馬 Sī mǎ Minister of War (official title in pre-Han Chinese states); two-character surname Sima Proper Noun ∼HSK 3
银子 銀子 yín zi money; silver ∼HSK 3
赵 趙 Zhào surname; ancient state ∼HSK 3
每人 每人 měi rén each person; everybody; per person ∼HSK 3
爷 爺 yé father, grandfather ∼HSK 3
事儿 事兒 shì r matter, affair ∼HSK 3
照看 照看 zhào kàn to look after; to attend to; to have in care ∼HSK 3
兰 蘭 Lán orchid; elegant, graceful ∼HSK 3
每月 每月 měi yuè each month ∼HSK 3
唐 唐 Táng Tang dynasty; Chinese ∼HSK 3