Dream in Red Mansions

Episode review

White Snow and Red Plum-Blossom in the Glassy World

S1E19 · 琉璃世界白雪红梅 liúli shìjiè báixuě hóng méi

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.3 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

鸿 鴻 hóng species of wild swan; vast ∼HSK 4
粗话 粗話 cū huà vulgar language; coarse language ∼HSK 4
仔 仔 zǎi small thing, child; young animal ∼HSK 4
失信 失信 shī xìn to break a promise ∼HSK 4
常法 常法 cháng fǎ convention; normal practice; conventional treatment ∼HSK 4
治好 治好 zhì hǎo to cure ∼HSK 4
冰糖 冰糖 bīng táng crystal sugar; rock candy ∼HSK 4
教导 教導 jiào dǎo to instruct; to teach; guidance; teaching ∼HSK 4
好些 好些 hǎo xiē a good deal of; quite a lot ∼HSK 4
草编 草編 cǎo biān straw weaving ∼HSK 4
怪道 怪道 guài dào no wonder! ∼HSK 4
刺猬 刺蝟 cì wei hedgehog ∼HSK 4
王爷 王爺 wáng ye prince; marquis; nobleman ∼HSK 4
扰 擾 rǎo disturb, annoy, agitate ∼HSK 4
劳 勞 láo labor, toil, do manual work ∼HSK 4
从何 從何 cóng hé whence?; where from? ∼HSK 4
逛逛 逛逛 guàng guang to roam around; to have a stroll ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
惜 惜 xī pity, regret, rue, begrudge ∼HSK 4
精灵 精靈 jīng líng spirit; fairy; elf; sprite; genie ∼HSK 4
疑心 疑心 yí xīn suspicion; to suspect ∼HSK 4
幸而 幸而 xìng ér by good fortune; luckily ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
名士 名士 míng shì (old) a person of literary talent; a celebrity (esp. a distinguished literary person having no official post) ∼HSK 4
排律 排律 pái lǜ long poem in lüshi form 律詩|律诗 ∼HSK 4
昨夜 昨夜 zuó yè last night ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
七律 七律 qī lǜ abbr. for ∼HSK 4
访 訪 fǎng visit; ask, inquire ∼HSK 4
雅 雅 yǎ elegant, graceful, refined ∼HSK 4
加倍 加倍 jiā bèi to double; to redouble ∼HSK 4
公子 公子 gōng zǐ son of an official; son of nobility; your son (honorific) ∼HSK 4
洲 洲 zhōu continent; island; islet ∼HSK 4
后头 後頭 hòu tou behind; the back; the rear; later; afterwards; (in) the future HSK 4
学问 學問 xué wèn learning; knowledge HSK 4
潮湿 潮濕 cháo shī damp; moist HSK 4
不要紧 不要緊 bù yào jǐn unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but HSK 4
大爷 大爺 dà yé arrogant idler; self-centered show-off HSK 4
可见 可見 kě jiàn it can clearly be seen (that this is the case); it is (thus) clear; clear; visible HSK 4
赏 賞 shǎng to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty) HSK 4
总共 總共 zǒng gòng altogether; in sum; in all; in total HSK 4
诗人 詩人 shī rén bard; poet HSK 4
伞 傘 sǎn umbrella; parasol HSK 4
穿上 穿上 chuān shang to put on (clothes etc) HSK 4
玉 玉 yù jade HSK 4
情景 情景 qíng jǐng scene; spectacle; circumstances; situation HSK 4
扫 掃 sǎo to sweep HSK 4
吃惊 吃驚 chī jīng to be startled; to be shocked; to be amazed HSK 4
口袋 口袋 kǒu dài pocket; bag; sack HSK 4
形容 形容 xíng róng to describe; (literary) countenance; appearance HSK 4