Dream in Red Mansions
Episode review
White Snow and Red Plum-Blossom in the Glassy World
S1E19 · 琉璃世界白雪红梅
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 妹 妹 | younger sister | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 干净 乾淨 | clean; neat | |
| 那边 那邊 | over there; yonder | |
| 妹妹 妹妹 | younger sister; young woman | |
| 雨 雨 | rain | |
| 茶 茶 | tea; tea plant | |
| 北 北 | north; (classical) to be defeated | |
| 慢 慢 | slow | |
| 天气 天氣 | weather | |
| 没什么 沒什麼 | nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind | |
| 哥哥 哥哥 | older brother | |
| 家人 家人 | family member; (old) servant | |
| 饭 飯 | cooked rice; meal; (loanword) fan; devotee | |
| 姐姐 姐姐 | older sister | |
| 树 樹 | tree; to cultivate; to set up | |
| 八 八 | eight; 8 | |
| 坏 壞 | bad; spoiled; broken; to break down; (suffix) to the utmost | |
| 回去 回去 | to return; to go back | |
| 风 風 | wind; news; style; custom; manner | |
| 哥 哥 | elder brother | |
| 关 關 | mountain pass; to close; to shut; to turn off; to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc); to concern; to involve | |
| 冷 冷 | cold | |
| 读 讀 | comma; phrase marked by pause | |
| 差 差 | difference; discrepancy; (math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightly | |
| 回到 回到 | to return to | |
| 第 第 | (prefix indicating ordinal number, as in 六 "sixth"); (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed; (old) residence of a high official; (literary) but; however; (literary) only; just | |
| 热 熱 | to warm up; to heat up; hot (of weather); heat; fervent | |
| 白 白 | white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera | |
| 字 字 | letter; symbol; character; word; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China | |
| 看见 看見 | to see; to catch sight of | |
| 十 十 | ten; 10 | |
| 今年 今年 | this year | |
| 她们 她們 | they; them (for females) | |
| 病 病 | illness; disease; to fall ill; defect | |
| 包 包 | to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; to contract (to or for); package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet | |
| 哪里 哪裏 | where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪里 | |
| 身体 身體 | the body; one's health; in person | |
| 半 半 | half; semi-; incomplete; (after a number) and a half | |
| 杯 杯 | cup; trophy cup; classifier for certain containers of liquids: glass, cup | |
| 明白 明白 | clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize | |
| 二 二 | two; 2; (Beijing dialect) stupid | |
| 口 口 | mouth; classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc); classifier for bites or mouthfuls | |
| 远 遠 | far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc) | |
| 子 子 | son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat; Viscount, fourth of five orders of nobility 位; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; sub- | |
| 重 重 | to repeat; repetition; again; re-; classifier: layer | |
| 动 動 | (of sth) to move; to set in movement; to displace; to touch; to make use of; to stir (emotions); to alter; abbr. for 动词, verb | |
| 先生 先生 | teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor | |
| 五 五 | five; 5 | |
| 书 書 | book; letter; document; to write |