Dream in Red Mansions

Episode review

Yuanyang Vows Never to Marry

S1E18 · 鸳鸯女誓绝鸳鸯偶 yuānyāng nǚ shìjué yuānyāng ǒu

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.33 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

未免 未免 wèi miǎn unavoidably; can't help; really; rather HSK 7
越发 越發 yuè fā increasingly; more and more; ever more; all the more HSK 7
媳妇 媳婦 xí fù daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman HSK 7
日后 日後 rì hòu sometime; someday (in the future) HSK 7
坟 墳 fén grave; tomb; embankment; mound; ancient book HSK 7
菊花 菊花 jú huā chrysanthemum; (slang) anus HSK 7
如意 如意 rú yì as one wants; according to one's wishes; ruyi scepter, a symbol of power and good fortune HSK 7
尊贵 尊貴 zūn guì respected; respectable; honorable HSK 7
姨 姨 yí mother's sister; aunt HSK 7
当着 當著 dāng zhe in front of; in the presence of HSK 7
莫非 莫非 mò fēi can it be possible that; could it be HSK 7
梳 梳 shū a comb; to comb HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
委屈 委屈 wěi qu to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance HSK 7
聘 聘 pìn to engage (a teacher etc); to hire; to betroth; betrothal gift; to get married (of woman) HSK 7
上任 上任 shàng rèn to take office; previous (incumbent); predecessor HSK 7
幸亏 幸虧 xìng kuī fortunately; luckily HSK 7
筑 筑 zhù five-string lute; Taiwan pr. [zhú] HSK 7
分明 分明 fēn míng clear; distinct; evidently; clearly HSK 7
操心 操心 cāo xīn to worry about HSK 7
葱 蔥 cōng scallion; green onion HSK 7
不容 不容 bù róng must not; cannot; to not allow; cannot tolerate HSK 7
糊 䊀 hú muddled; paste; scorched HSK 7
况且 況且 kuàng qiě moreover; besides; in addition; furthermore HSK 7
正经 正經 zhèng jīng decent; honorable; proper; serious; according to standards HSK 7
看重 看重 kàn zhòng to regard as important; to value HSK 7
必定 必定 bì dìng to be bound to; to be sure to HSK 7
可不是 可不是 kě bu shì that's just the way it is; exactly! HSK 7
报仇 報仇 bào chóu to take revenge; to avenge HSK 7
俗 俗 sú custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular HSK 7
迎 迎 yíng to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face HSK 7
嗓子 嗓子 sǎng zi throat; voice HSK 7
妥 妥 tuǒ suitable; adequate; ready; settled HSK 7
天地 天地 tiān dì heaven and earth; world; scope; field of activity HSK 7
终究 終究 zhōng jiū in the end; after all is said and done HSK 7
怪不得 怪不得 guài bu de no wonder!; so that's why! HSK 7
吩咐 吩咐 fēn fù to tell; to instruct; to command HSK 7
淋 淋 lín to sprinkle; to drip; to pour; to drench HSK 7
碰上 碰上 pèng shàng to run into; to come upon; to meet HSK 7
忠实 忠實 zhōng shí faithful HSK 7
墨 墨 mò ink stick; China ink; corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead HSK 7
来回 來回 lái huí to make a round trip; return journey; back and forth; to and fro; repeatedly HSK 7
别说 別說 bié shuō to say nothing of; not to mention; let alone HSK 7
瞒 瞞 mán to conceal from; to keep (sb) in the dark HSK 7
哄 哄 hōng roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd) HSK 7
扮 扮 bàn to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression) HSK 7
棍 棍 gùn stick; rod; truncheon HSK 7
一早 一早 yī zǎo early in the morning; at dawn HSK 7
花样 花樣 huā yàng pattern; way of doing sth; trick; ruse; fancy-style (as in 花样滑冰 figure skating) HSK 7
雇 僱 gù to employ; to hire; to rent HSK 7