Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 端 端 | end; extremity; item; port; to hold sth level with both hands; to carry; regular | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 觉 覺 | a nap; a sleep | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 逼 偪 | variant of 逼; to compel; to pressure | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 特 特 | special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 可怜见 可憐見 | (coll.) pitiable; to have pity on sb | Colloquialism |
| 胡子 鬍子 | beard; mustache or whiskers; facial hair; (coll.) bandit | Colloquialism |
| 慌 慌 | to get panicky; to lose one's head; (coll.) (after 得) unbearably; terribly | Colloquialism |
| 珍 珍 | precious, valuable, rare | |
| 咒 呪 | curse, damn, incantation | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 雁 雁 | wild goose | |
| 道士 道士 | Daoist priest | |
| 蓉 蓉 | hibiscus; Chengdu, Sichuan | |
| 柯 柯 | axe-handle; stalk, bough; surname | |
| 也罢 也罷 | (reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation) | |
| 誓 誓 | swear, pledge; oath | |
| 想必 想必 | presumably; probably; in all likelihood; surely | |
| 看戏 看戲 | to watch a play; to watch passively (i.e. from the sidelines, from the crowd) | |
| 轿 轎 | sedan-chair, palanquin | |
| 公公 公公 | husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch | |
| 啐 啐 | to taste, to sip; to spit; the sound of sipping; to surprise | |
| 布施 佈施 | Dana (Buddhist practice of giving) | |
| 棼 棼 | beams in the roof of a house confused, disordered | |
| 穗 穗 | ear of grain; tassel; Guangzhou | |
| 凤 鳳 | male phoenix; symbol of joy | |
| 兄弟姐妹 兄弟姐妹 | brothers and sisters; siblings | |
| 屈 屈 | bend, flex; bent, crooked; crouch | |
| 死鬼 死鬼 | devil (used jocularly or contemptuously); the departed | |
| 丧 喪 | mourning; mourn; funeral | |
| 唱戏 唱戲 | to perform in opera | |
| 袭 襲 | raid, attack; inherit | |
| 珠 珠 | precious stone, gem, jewel, pearl | |
| 草木 草木 | vegetation; plants | |
| 醮 醮 | religious service; Daoist or Buddhist ceremony | |
| 在旁 在旁 | alongside; nearby | |
| 烛 燭 | candle, taper; shine, illuminate | |
| 馍 饃 | bread |