Dream in Red Mansions

Episode review

Daiyu Weeps at Falling Petals

S1E12 · 埋香冢飞燕泣残红 mái xiāng zhǒng fēi yān qì cán hóng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.1 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

得了 得了 dé le all right!; that's enough! HSK 5
大事 大事 dà shì major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way HSK 5
蛇 虵 shé snake; serpent HSK 5
罚 罰 fá to punish; to penalize HSK 5
绕 繞 rào to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex HSK 5
摔 摔 shuāi to throw down; to fall; to drop and break HSK 5
尝 嘗 cháng to taste; to try (food); to experience; (literary) ever; once HSK 5
认 認 rèn to recognize; to know; to admit HSK 5
今日 今日 jīn rì today HSK 5
全都 全都 quán dōu all; without exception HSK 5
瞧 瞧 qiáo to look at; to see; to see (a doctor); to visit HSK 5
堆 堆 duī to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount HSK 5
瘦 瘦 shòu thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive HSK 5
咬 咬 yǎo to bite; to nip HSK 5
辛苦 辛苦 xīn kǔ exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) HSK 5
醉 醉 zuì intoxicated HSK 5
烂 爛 làn soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad HSK 5
一辈子 一輩子 yī bèi zi (for) a lifetime HSK 5
凭 憑 píng to lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof HSK 5
屋 屋 wū (bound form) house; (bound form) room HSK 5
骗 騙 piàn to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over HSK 5
愿 願 yuàn to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing HSK 5
丢 丟 diū to lose; to put aside; to throw HSK 5
呆 呆 dāi foolish; stupid; expressionless; blank; to stay HSK 5
疯 瘋 fēng insane; mad; wild HSK 5
神 神 Shén God; abbr. for 舟 HSK 5
令 令 líng used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
刻薄 刻薄 kè bó unkind; harsh; cutting; mean; acrimony; to embezzle by making illegal deductions Xiehouyu ∼HSK 4
烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
百色 百色 Bǎi sè Baise, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region Proper Noun ∼HSK 4
暹罗 暹羅 Xiān luó Siam (former name of Thailand) Proper Noun ∼HSK 4
芒种 芒種 Máng zhòng Mangzhong or Grain in Beard, 9th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th June Proper Noun ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
宝玉 寶玉 bǎo yù precious jade; treasures ∼HSK 4
意 意 Yì meaning, intent ∼HSK 4
方才 方才 fāng cái just now; then ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
材 材 cái material, stuff; timber; talent ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
仔 仔 zǎi small thing, child; young animal ∼HSK 4
早些 早些 zǎo xiē a bit earlier ∼HSK 4
心细 心細 xīn xì careful; scrupulous ∼HSK 4
散心 散心 sàn xīn to drive away cares; to relieve boredom ∼HSK 4
示 示 shì show, manifest; demonstrate ∼HSK 4
好些 好些 hǎo xiē a good deal of; quite a lot ∼HSK 4
丹 丹 dān cinnabar (native HgS); vermilion (artificial HgS used as pigment) ∼HSK 4
尾 尾 wěi tail, extremity; end, stern ∼HSK 4
幽会 幽會 yōu huì (usually of lovers) to rendezvous in secret ∼HSK 4