Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 多情 多情 | affectionate; passionate; emotional; sentimental | |
| 铺床 鋪床 | to make a bed; to lay bedding | |
| 解闷 解悶 | to relieve boredom or melancholy; a diversion | |
| 横竖 橫豎 | anyway | |
| 姨父 姨父 | husband of mother's sister; uncle | |
| 姨娘 姨娘 | maternal aunt; father's concubine (old) | |
| 评理 評理 | to judge between right and wrong; to reason things out | |
| 香熏 香燻 | aroma | |
| 坛子 罈子 | jug (earthenware with a big belly and a small opening) | |
| 冤家 冤家 | enemy; foe; (in opera) sweetheart or destined love | |
| 偷情 偷情 | to carry on a clandestine love affair | |
| 三曹对案 三曹對案 | a three-party confrontation of the case (idiom); the litigants and witnesses brought face to face for cross-examination | |
| 捉弄 捉弄 | to tease | |
| 斟酒 斟酒 | to pour wine or liquor | |
| 可喜 可喜 | making one happy; gratifying; heartening | |
| 有缘 有緣 | related; brought together by fate | |
| 岂敢 豈敢 | how could one dare?; I don't deserve such praise | |
| 霸王 霸王 | hegemon; overlord; despot | |
| 唱曲 唱曲 | to sing a song | |
| 几样 幾樣 | several kinds | |
| 短命 短命 | to die young; short-lived | |
| 伶俐 伶俐 | clever; witty; intelligent | |
| 果树 果樹 | fruit tree | |
| 狠心 狠心 | callous; heartless; to resolve (to do sth); firm resolve (as in 心) | |
| 新兴 新興 | Xinxing county in Yunfu 云浮, Guangdong; Xinxing or Hsinhsing district of Kaohsiung city 市, south Taiwan | |
| 外头 外頭 | outside; out | |
| 只管 只管 | solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth) | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 打发 打發 | to dispatch sb to do sth; to make sb leave; to pass (the time); (old) to make arrangements; (old) to bestow (alms etc) | |
| 书房 書房 | study (room); studio | |
| 长远 長遠 | long-term; long-range | |
| 出入 出入 | to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent | |
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 昏 昏 | muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness | |
| 枝 枝 | branch; classifier for sticks, rods, pencils etc | |
| 哎哟 哎喲 | hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 舌头 舌頭 | tongue; enemy soldier captured for the purpose of extracting information | |
| 园 園 | land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a botanical garden 植物园, kindergarten 幼儿园 etc | |
| 妙 妙 | clever; wonderful | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 蹲 蹲 | to crouch; to squat; to stay (somewhere) | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 罢了 罷了 | a modal particle indicating (that's all, only, nothing much) | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 扎 扎 | used in 挣扎 | |
| 趟 䠀 | classifier for times, round trips or rows; a time; a trip | |
| 踩 跴 | to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote | |
| 偏 偏 | to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations | |
| 物品 物品 | articles; goods |