Dream in Red Mansions

Whole-title review

All episodes — Dream in Red Mansions

红楼梦 hónglóumèng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

家传 家傳 jiā chuán handed down in a family; family traditions ∼HSK 3
新任 新任 xīn rèn newly-appointed; newly elected; new (in a political office) ∼HSK 3
破绽 破綻 pò zhàn split seam; (fig.) flaw; weak point ∼HSK 3
指名 指名 zhǐ míng to mention by name; to designate; designated ∼HSK 3
亲口 親口 qīn kǒu one's own mouth; fig. in one's own words; to say sth personally ∼HSK 3
美事 美事 měi shì a fine thing; a wonderful thing ∼HSK 3
打紧 打緊 dǎ jǐn important ∼HSK 3
员外 員外 yuán wài landlord (old usage) ∼HSK 3
活菩萨 活菩薩 huó pú sà a living Buddha; fig. compassionate person; saint ∼HSK 3
罪名 罪名 zuì míng charge; accusation; stigma; bad name; stained reputation ∼HSK 3
支使 支使 zhī shǐ to order (sb) around; to send on an errand; to send away ∼HSK 3
露出 露出 lù chū to expose; to show; also pr. [lou4 chu1] ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
张开 張開 zhāng kāi to open up; to spread; to extend ∼HSK 3
心想 心想 xīn xiǎng to think to oneself; to think ∼HSK 3
满心 滿心 mǎn xīn one's whole heart; from the bottom of one's heart ∼HSK 3
杨 楊 Yáng willow, poplar, aspen; surname ∼HSK 3
打伤 打傷 dǎ shāng to injure; to wound; to damage ∼HSK 3
谈谈 談談 tán tán to discuss; to have a chat ∼HSK 3
死后 死後 sǐ hòu after death; posthumous ∼HSK 3
历练 歷練 lì liàn to learn through experience; experience; practiced; experienced ∼HSK 3
随喜 隨喜 suí xǐ (Buddhism) to be moved at the sight of good deeds; to join in charitable deeds; to tour temples ∼HSK 3
有种 有種 yǒu zhǒng to have guts; to have courage; to be brave ∼HSK 3
吵吵 吵吵 chāo chao to make a racket; to quarrel ∼HSK 3
正室 正室 zhèng shì primary wife (in contrast to concubine); legal wife ∼HSK 3
检点 檢點 jiǎn diǎn to examine; to check; to keep a lookout; cautious; restrained (in speech or mannerisms) ∼HSK 3
管保 管保 guǎn bǎo to guarantee; assuredly ∼HSK 3
心静 心靜 xīn jìng tranquil; calm ∼HSK 3
魔法 魔法 mó fǎ enchantment; magic ∼HSK 3
心领 心領 xīn lǐng I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer) ∼HSK 3
一世 一世 yī shì generation; period of 30 years; one's whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings) ∼HSK 3
老天爷 老天爺 lǎo tiān yé God; Heavens ∼HSK 3
随心 隨心 suí xīn to fulfill one's desire; to find sth satisfactory ∼HSK 3
造孽 造孽 zào niè to do evil; to commit sins ∼HSK 3
邻 鄰 lín neighbor; neighborhood ∼HSK 3
所生 所生 suǒ shēng parents (father and mother) ∼HSK 3
确 確 què sure, certain; real, true ∼HSK 3
赶考 趕考 gǎn kǎo to go and take an imperial examination ∼HSK 3
再造 再造 zài zào to give a new lease of life; to reconstruct; to reform; to rework; to recycle; to reproduce (copies, or offspring); restoration; restructuring ∼HSK 3
复旧 復舊 fù jiù to restore old way; to return to the past ∼HSK 3
活活 活活 huó huó while still alive; simply; totally ∼HSK 3
眼皮子 眼皮子 yǎn pí zi eyelid ∼HSK 3
静养 靜養 jìng yǎng to convalesce; to recuperate; to fully relax ∼HSK 3
救出 救出 jiù chū to rescue; to pluck from danger ∼HSK 3
世事 世事 shì shì affairs of life; things of the world ∼HSK 3
压住 壓住 yā zhù to press down; to crush down; to restrain (anger); to keep down (voice) ∼HSK 3
古来 古來 gǔ lái since ancient times; it has ever been the case that ∼HSK 3
手巧 手巧 shǒu qiǎo to be skillful with one's hands; to be manually adroit ∼HSK 3
香囊 香囊 xiāng náng spice bag ∼HSK 3
范 範 fàn surname; bee-like insect ∼HSK 3