Ashes of Love

Whole-title review

Season 1 — Ashes of Love

香蜜沉沉烬如霜 xiāng mì chénchén jìn rú shuāng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

瞎猜 瞎猜 xiā cāi to make a wild guess; blind guess ∼HSK 6
赴死 赴死 fù sǐ to meet death ∼HSK 6
功不可没 功不可沒 gōng bù kě mò one's contributions cannot go unnoticed (idiom) ∼HSK 6
逃窜 逃竄 táo cuàn to run away; to flee in disarray ∼HSK 6
证据确凿 證據確鑿 zhèng jù què záo 证: prove, confirm, verify; proof · 据: to occupy, take possession of; a base, position · 确: sure, certain; real, true · 凿: chisel; bore, pierce ∼HSK 6
着魔 著魔 zháo mó obsessed; bewitched; enchanted; as if possessed ∼HSK 6
熬药 熬藥 áo yào to decoct medicinal herbs ∼HSK 6
逼问 逼問 bī wèn to question intensely; to interrogate; to demand information ∼HSK 6
靠谱 靠譜 kào pǔ reliable; reasonable; probable ∼HSK 6
断章取义 斷章取義 duàn zhāng - qǔ yì (idiom) to quote out of context ∼HSK 6
恩断义绝 恩斷義絕 ēn duàn yì jué to split up; to break all ties ∼HSK 6
人尽皆知 人盡皆知 rén jìn jiē zhī known by everyone (idiom); well known; a household name ∼HSK 6
音讯 音訊 yīn xùn letters; mail; news; messages; correspondence ∼HSK 6
捕杀 捕殺 bǔ shā to hunt and kill (an animal or fish) ∼HSK 6
诈死 詐死 zhà sǐ to feign death; to fake death ∼HSK 6
辱骂 辱罵 rǔ mà to insult; to revile; abuse; vituperation ∼HSK 6
天赋异禀 天賦異稟 tiān fù yì bǐng extraordinary talent; exceptionally gifted ∼HSK 6
各不相同 各不相同 gè bù xiāng tóng to be quite varied; each one is different ∼HSK 6
磨磨蹭蹭 磨磨蹭蹭 mó mó cèng cèng to dillydally; slow-going ∼HSK 6
缩头乌龟 縮頭烏龜 suō tóu wū guī a turtle that pulls its head in; (fig.) coward; chicken ∼HSK 6
滥杀无辜 濫殺無辜 làn shā wú gū willfully slaughter the innocent (idiom) ∼HSK 6
荫蔽 蔭蔽 yìn bì to be shaded or concealed by foliage; to conceal; hidden; covert; shade (of a tree) ∼HSK 6
情有可原 情有可原 qíng yǒu kě yuán pardonable (of interruption, misunderstanding etc) ∼HSK 6
窝囊 窩囊 wō nang to feel vexed; annoyed; good-for-nothing; stupid and cowardly ∼HSK 6
所言非虚 所言非虛 suǒ yán fēi xū (after a pronoun or name) what (you, they etc) say is true ∼HSK 6
险情 險情 xiǎn qíng peril; dangerous circumstance ∼HSK 6
将功折罪 將功折罪 jiāng gōng zhé zuì to atone for one's crimes by meritorious acts ∼HSK 6
且不说 且不說 qiě bù shuō not to mention; leaving aside ∼HSK 6
有生之年 有生之年 yǒu shēng zhī nián (idiom) during one's lifetime; while one is on this earth; in one's remaining years ∼HSK 6
挚爱 摯愛 zhì ài true love ∼HSK 6
嘉许 嘉許 jiā xǔ favorable; praise ∼HSK 6
人人得而诛之 人人得而誅之 rén rén dé ér zhū zhī 人: man; people; mankind; someone else · 人: man; people; mankind; someone else · 得: obtain, get, gain, acquire · 而: and; and then; and yet; but · 诛: execute, kill, put to death; punish · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to ∼HSK 6
不辱使命 不辱使命 bù rǔ shǐ mìng 不: no, not; un-; negative prefix · 辱: humiliate, insult, abuse · 使: cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador · 命: life; destiny, fate, luck; an order, instruction ∼HSK 6
入主 入主 rù zhǔ to invade and take control of (a territory); to take the helm at (an organization); (of a company) to take control of (another company) ∼HSK 6
一惊一乍 一驚一乍 yī jīng yī zhà frightened; flustered ∼HSK 6
奉劝 奉勸 fèng quàn may I offer a bit of advice ∼HSK 6
绒毛 絨毛 róng máo fur; down (soft fur); villi capillary (in the small intestine) ∼HSK 6
掰扯 掰扯 bāi che to debate; to dispute; to wrangle (dialect) ∼HSK 6
再迁 再遷 zài qiān to promote again; reappointed ∼HSK 6
魔怔 魔怔 mó zhēng crazed; possessed; bewitched ∼HSK 6
牵着鼻子走 牽著鼻子走 qiān zhe bí zi zǒu to lead by the nose ∼HSK 6
挑三拣四 挑三揀四 tiāo sān jiǎn sì to be picky; to be choosy ∼HSK 6
品鉴 品鑒 pǐn jiàn to judge; to examine; to evaluate ∼HSK 6
血缘关系 血緣關係 xuè yuán guān xì blood relationship; consanguinity ∼HSK 6
日久生情 日久生情 rì jiǔ shēng qíng familiarity breeds fondness (idiom) ∼HSK 6
私相授受 私相授受 sī xiāng shòu shòu 私: private, personal; secret · 相: mutual, reciprocal, each other · 授: give to, transmit; confer · 受: receive, accept, get; bear, stand ∼HSK 6
归隐 歸隱 guī yǐn to go back to one's native place and live in seclusion ∼HSK 6
膜拜 膜拜 mó bài to kneel and bow with joined hands at forehead level; to worship ∼HSK 6
一面之缘 一面之緣 yī miàn zhī yuán 一: one; a, an; alone · 面: face; surface; plane; side, dimension · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 缘: hem, margin; reason, cause; fate ∼HSK 6
挨骂 挨罵 ái mà to receive a scolding ∼HSK 6