Ashes of Love

Whole-title review

Season 1 — Ashes of Love

香蜜沉沉烬如霜 xiāng mì chénchén jìn rú shuāng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

外敷 外敷 wài fū to apply externally ∼HSK 6
大势已去 大勢已去 dà shì yǐ qù 大: big, great, vast, large, high · 势: power, force; tendency · 已: already; finished; stop · 去: go away, leave, depart ∼HSK 6
忤逆 忤逆 wǔ nì disobedient to parents ∼HSK 6
挑唆 挑唆 tiǎo suō to incite; to stir up; to instigate ∼HSK 6
感怀 感懷 gǎn huái to recall with emotion; to feel sentiments ∼HSK 6
好自为之 好自為之 hǎo zì wéi zhī to do one's best; to shape up; to fend for oneself; you're on your own ∼HSK 6
替天行道 替天行道 tì tiān xíng dào 替: change, replace, substitute for · 天: sky, heaven; god, celestial · 行: go; walk; move, travel; circulate · 道: path, road, street; method, way ∼HSK 6
人情世故 人情世故 rén qíng shì gù worldly wisdom; the ways of the world; to know how to get on in the world ∼HSK 6
择日不如撞日 擇日不如撞日 zé rì bù rú zhuàng rì lit. carefully setting an auspicious date does not beat seizing an opportunity (idiom); fig. seize the occasion ∼HSK 6
过招 過招 guò zhāo to fight; to exchange blows ∼HSK 6
果腹 果腹 guǒ fù to eat one's fill ∼HSK 6
到此为止 到此為止 dào cǐ wéi zhǐ to stop at this point; to end here; to call it a day ∼HSK 6
疯魔 瘋魔 fēng mó mad; insane; to be fascinated; to fascinate ∼HSK 6
老伴 老伴 lǎo bàn (of an elderly couple) husband or wife ∼HSK 6
好生之德 好生之德 hào shēng zhī dé 好: good, excellent, fine; well · 生: life, living, lifetime; birth · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 德: ethics, morality, virtue ∼HSK 6
绵延 綿延 mián yán (esp. of a mountain range) to be continuous; to stretch long and unbroken ∼HSK 6
旷世 曠世 kuàng shì incomparable; none to compare with at that time ∼HSK 6
于事无补 於事無補 yú shì wú bǔ unhelpful; useless ∼HSK 6
以儆效尤 以儆效尤 yǐ jǐng xiào yóu (idiom) to warn against following bad examples; as a warning to others ∼HSK 6
不堪设想 不堪設想 bù kān shè xiǎng too horrible to contemplate; unthinkable; inconceivable ∼HSK 6
事到如今 事到如今 shì dào rú jīn as matters stand; things having reached this stage ∼HSK 6
春宵一刻 春宵一刻 chūn xiāo yī kè 春: spring; wanton · 宵: night, evening, dark · 一: one; a, an; alone · 刻: carve, engrave; quarter hour ∼HSK 6
婚嫁 婚嫁 hūn jià marriage ∼HSK 6
节哀顺变 節哀順變 jié āi shùn biàn restrain your grief, accept fate (condolence phrase) ∼HSK 6
揪出 揪出 jiū chū to uncover; to ferret out (the culprit) ∼HSK 6
葬身 葬身 zàng shēn to bury a corpse; to be buried; (fig.) to die (at sea, in a fire etc) ∼HSK 6
性命攸关 性命攸關 xìng mìng yōu guān vitally important; a matter of life and death ∼HSK 6
邪魔 邪魔 xié mó evil spirit ∼HSK 6
崎岖 崎嶇 qí qū rugged; craggy ∼HSK 6
一见如故 一見如故 yī jiàn rú gù familiarity at first sight ∼HSK 6
娶亲 娶親 qǔ qīn to take a wife ∼HSK 6
殃及 殃及 yāng jí to bring disaster to ∼HSK 6
懿旨 懿旨 yì zhǐ an imperial decree ∼HSK 6
罔顾 罔顧 wǎng gù to ignore; to disregard ∼HSK 6
畏罪自杀 畏罪自殺 wèi zuì zì shā to commit suicide to escape punishment ∼HSK 6
一面之词 一面之詞 yī miàn zhī cí one side of the story; one-sided statement ∼HSK 6
嚼舌根 嚼舌根 jiáo shé gēn to gossip; to argue unnecessarily ∼HSK 6
打哑谜 打啞謎 dǎ yǎ mí to talk in riddles ∼HSK 6
置喙 置喙 zhì huì to offer an opinion; to comment (on the issue); to have a say (in the matter) ∼HSK 6
情何以堪 情何以堪 qíng hé yǐ kān how can this be endured! (idiom) ∼HSK 6
可敬 可敬 kě jìng venerable ∼HSK 6
发丧 發喪 fā sāng to hold a funeral ∼HSK 6
事到临头 事到臨頭 shì dào lín tóu when things come to a head (idiom) ∼HSK 6
死讯 死訊 sǐ xùn news of sb's death ∼HSK 6
大放异彩 大放異彩 dà fàng yì cǎi to shine (of talents, skills, accomplishment); to demonstrate extraordinary talent or skill ∼HSK 6
不情愿 不情願 bù qíng yuàn unwilling ∼HSK 6
承继 承繼 chéng jì adoption (e.g. of a nephew as a son); to inherit ∼HSK 6
不务正业 不務正業 bù wù zhèng yè not to engage in honest work; to ignore one's proper occupation; not to attend to one's proper duties ∼HSK 6
狂妄 狂妄 kuáng wàng egotistical; arrogant; brassy ∼HSK 6
撼动 撼動 hàn dòng to shake up; to deal a shock; (fig.) to stir (sb's heart) ∼HSK 6