Ashes of Love

Whole-title review

Season 1 — Ashes of Love

香蜜沉沉烬如霜 xiāng mì chénchén jìn rú shuāng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

风言风语 風言風語 fēng yán fēng yǔ 风: wind; air; manners, atmosphere · 言: words, speech; speak, say · 风: wind; air; manners, atmosphere · 语: language, words; saying, expression ∼HSK 6
即位 即位 jí wèi to succeed to the throne; accession ∼HSK 6
骄纵 驕縱 jiāo zòng arrogant and willful ∼HSK 6
淡泊 淡泊 dàn bó living a simple life ∼HSK 6
无邪 無邪 wú xié without guilt ∼HSK 6
大计 大計 dà jì large scale program of lasting importance; project of paramount importance; to think big; annual national audit ∼HSK 6
嫁祸 嫁禍 jià huò to impute; to shift the blame onto someone else ∼HSK 6
独大 獨大 dú dà to dominate over all others; to wield all the power; to reign supreme ∼HSK 6
视作 視作 shì zuò to regard as; to treat as ∼HSK 6
奢求 奢求 shē qiú to make extravagant demands; an unreasonable request ∼HSK 6
简朴 簡樸 jiǎn pǔ simple and unadorned; plain ∼HSK 6
纤纤 纖纖 xiān xiān slim; slender ∼HSK 6
厚望 厚望 hòu wàng great hopes; great expectations ∼HSK 6
开蒙 開蒙 kāi méng (old) (of a child) to begin schooling ∼HSK 6
念叨 唸叨 niàn dao to talk about often; to reminisce about; to keep repeating; to keep harping on; to discuss ∼HSK 6
灌醉 灌醉 guàn zuì to fuddle; to befuddle; to inebriate; to get someone drunk ∼HSK 6
渗入 滲入 shèn rù to permeate ∼HSK 6
掩藏 掩藏 yǎn cáng hidden; covered; concealed ∼HSK 6
憋屈 憋屈 biē qū sullen ∼HSK 6
水灵 水靈 shuǐ líng (of fruit etc) fresh; (of a person etc) full of life; healthy-looking; (of eyes) moist and bright; lustrous ∼HSK 6
欠债 欠債 qiàn zhài to owe a debt; the sum owed ∼HSK 6
悟性 悟性 wù xìng perception; wits; power of understanding; comprehension ∼HSK 6
尊位 尊位 zūn wèi honored position ∼HSK 6
积攒 積攢 jī zǎn to save bit by bit; to accumulate ∼HSK 6
中计 中計 zhòng jì to fall into a trap; to be taken in ∼HSK 6
仙宫 仙宮 xiān gōng underground palace of ghouls, e.g. Asgard of Scandinavian mythology ∼HSK 6
行凶 行兇 xíng xiōng violent crime; to commit a violent act (assault or murder) ∼HSK 6
奉上 奉上 fèng shàng to offer ∼HSK 6
打斗 打鬥 dǎ dòu to fight ∼HSK 6
啰嗦 囉嗦 luō suo variant of ∼HSK 6
罪孽深重 罪孽深重 zuì niè shēn zhòng 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 孽: evil; son of concubine; ghost · 深: deep; depth; far; very, extreme · 重: heavy, weighty; double ∼HSK 6
敢作敢当 敢作敢當 gǎn zuò gǎn dāng variant of ∼HSK 6
有失远迎 有失遠迎 yǒu shī yuǎn yíng (polite) excuse me for not going out to meet you ∼HSK 6
妙计 妙計 miào jì excellent plan; brilliant scheme ∼HSK 6
今生今世 今生今世 jīn shēng jīn shì 今: now, today, modern era · 生: life, living, lifetime; birth · 今: now, today, modern era · 世: generation; world; era ∼HSK 6
计谋 計謀 jì móu stratagem; scheme ∼HSK 6
山野 山野 shān yě wild mountain ∼HSK 6
恩重如山 恩重如山 ēn zhòng rú shān 恩: kindness, mercy, charity · 重: heavy, weighty; double · 如: if, supposing; as if; like, as · 山: mountain, hill, peak ∼HSK 6
光耀 光耀 guāng yào dazzling; brilliant ∼HSK 6
颇为 頗為 pō wéi rather; quite ∼HSK 6
家公 家公 jiā gōng head of a family; (polite) my father; (polite) my grandfather; your esteemed father ∼HSK 6
不睦 不睦 bù mù to not get along well; to be at odds ∼HSK 6
余年 餘年 yú nián one's remaining years ∼HSK 6
贤能 賢能 xián néng sage ∼HSK 6
命相 命相 mìng xiàng horoscope ∼HSK 6
佳偶 佳偶 jiā ǒu happily married couple ∼HSK 6
凑热闹 湊熱鬧 còu rè nao to join in the fun; to get in on the action; (fig.) to butt in; to create more trouble ∼HSK 6
格杀勿论 格殺勿論 gé shā wù lùn 格: pattern, standard, form; style · 杀: kill, slaughter, murder; hurt · 勿: must not, do not; without, never · 论: debate; discuss; discourse ∼HSK 6
爽约 爽約 shuǎng yuē to miss an appointment ∼HSK 6
抹去 抹去 mǒ qù to erase ∼HSK 6