Ashes of Love

Whole-title review

Season 1 — Ashes of Love

香蜜沉沉烬如霜 xiāng mì chénchén jìn rú shuāng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

岔子 岔子 chà zi branch road; setback; accident; hiccup ∼HSK 6
情事 情事 qíng shì circumstances; facts (of a case); case; feelings; love affair ∼HSK 6
寡情 寡情 guǎ qíng heartless; unfeeling ∼HSK 6
异母 異母 yì mǔ (of siblings) having the same father but different mothers ∼HSK 6
滋补 滋補 zī bǔ nourishing; nutritious ∼HSK 6
清净 清淨 qīng jìng peaceful; quiet; tranquil; purified of defiling illusion (Buddhism) ∼HSK 6
积怨 積怨 jī yuàn grievance; accumulated rancor ∼HSK 6
黄铜 黃銅 huáng tóng brass (alloy of copper and zinc) ∼HSK 6
未婚 未婚 wèi hūn unmarried ∼HSK 6
缘由 緣由 yuán yóu reason; cause ∼HSK 6
老眼昏花 老眼昏花 lǎo yǎn hūn huā blurred vision of an old person (idiom) ∼HSK 6
赠与 贈與 zèng yǔ variant of ∼HSK 6
枉死 枉死 wǎng sǐ to die in tragic circumstances ∼HSK 6
缉拿 緝拿 jī ná to arrest; to seize ∼HSK 6
何罪之有 何罪之有 hé zuì zhī yǒu 何: what, why, where, which, how · 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 有: have, own, possess; exist ∼HSK 6
没心没肺 沒心沒肺 méi xīn méi fèi simple-minded; thoughtless; heartless; nitwitted ∼HSK 6
据实以告 據實以告 jù shí yǐ gào to report according to the facts; to tell the truth; to tell it like it is ∼HSK 6
刀剑 刀劍 dāo jiàn sword ∼HSK 6
苦命 苦命 kǔ mìng hard lot; bitter fate; unfortunate ∼HSK 6
分内之事 分內之事 fèn nèi zhī shì 分: divide; small unit of time etc. · 内: inside · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 事: affair, matter, business; to serve; accident, incident ∼HSK 6
包藏祸心 包藏禍心 bāo cáng - huò xīn (idiom) to harbor evil intentions; to conceal malice ∼HSK 6
寄予厚望 寄予厚望 jì yǔ hòu wàng to place high hopes ∼HSK 6
在天之灵 在天之靈 zài tiān zhī líng soul and spirit of the deceased ∼HSK 6
蓄谋 蓄謀 xù móu to premeditate; to plot ∼HSK 6
圣躬 聖躬 shèng gōng the Emperor's body; Holy body; the current reigning Emperor ∼HSK 6
拨乱反正 撥亂反正 bō luàn fǎn zhèng bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder ∼HSK 6
窝藏 窩藏 wō cáng to harbor; to shelter ∼HSK 6
无解 無解 wú jiě to have no solution ∼HSK 6
有言在先 有言在先 yǒu yán zài xiān 有: have, own, possess; exist · 言: words, speech; speak, say · 在: be at, in, on; consist in, rest · 先: first, former, previous ∼HSK 6
精兵 精兵 jīng bīng elite troops ∼HSK 6
神兽 神獸 shén shòu mythological animal ∼HSK 6
新丁 新丁 xīn dīng new addition to a family (i.e. a birth); a boy who has just come of age; (in a job etc) newcomer; novice ∼HSK 6
锦鲤 錦鯉 jǐn lǐ koi (Cyprinus carpio haematopterus) ∼HSK 6
计都 計都 jì dū concept from Vedic astronomy (Sanskrit Ketu), the opposite point to; imaginary star presaging disaster ∼HSK 6
窈窈 窈窈 yǎo yǎo obscure; dusky; far and deep; profound; see also ∼HSK 6
仰赖 仰賴 yǎng lài to rely on ∼HSK 6
炼制 煉製 liàn zhì (chemistry) to refine ∼HSK 6
骨肉至亲 骨肉至親 gǔ ròu zhì qīn 骨: bone; skeleton; frame, framework · 肉: flesh; meat; KangXi radical 130 · 至: reach, arrive; extremely, very · 亲: relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree ∼HSK 6
宽限 寬限 kuān xiàn to extend (a deadline etc) ∼HSK 6
爹娘 爹孃 diē niáng (dialect) parents ∼HSK 6
天仙 天仙 tiān xiān immortal (esp. female); deity; fairy; Goddess; fig. beautiful woman ∼HSK 6
尊驾 尊駕 zūn jià lit. your honored carriage; your highness; honored Sir (also sarcastic); you ∼HSK 6
景致 景緻 jǐng zhì view; scenery; scene ∼HSK 6
招来 招來 zhāo lái to attract; to incur ∼HSK 6
开恩 開恩 kāi ēn show mercy ∼HSK 6
担待 擔待 dān dài to pardon; please excuse (me); to take responsibility ∼HSK 6
鸳鸯 鴛鴦 yuān yāng (bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata); (fig.) affectionate couple; happily married couple ∼HSK 6
怎敢 怎敢 zěn gǎn how dare ∼HSK 6
绝情 絕情 jué qíng heartless; without regard for others' feelings ∼HSK 6
罪责 罪責 zuì zé guilt ∼HSK 6