Ashes of Love

Whole-title review

Season 1 — Ashes of Love

香蜜沉沉烬如霜 xiāng mì chénchén jìn rú shuāng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

武经七书 武經七書 Wǔ jīng Qī shū Seven Military Classics of ancient China viz "Six Secret Strategic Teachings", "Methods of Sima", "The Art of War", "Wuzi", "Wei Liaozi" 尉繚子|尉缭子[Wei4 Liao2 z Proper Noun ∼HSK 4
周至 周至 Zhōu zhì Zhouzhi county in Xi'an, Shaanxi Proper Noun ∼HSK 4
同心 同心 Tóng xīn Tongxin county in Wuzhong, Ningxia Proper Noun ∼HSK 4
瑶池 瑤池 Yáo chí the Jade lake on Mount Kunlun, residence of Xi Wangmu 西王母 Proper Noun ∼HSK 4
泰山 泰山 Tài Shān Mt Tai in Shandong, eastern mountain of the Five Sacred Mountains Proper Noun ∼HSK 4
神女 神女 Shén nǚ The Goddess, 1934 silent film about a Shanghai prostitute, directed by Proper Noun ∼HSK 4
中原 中原 Zhōng yuán Central Plain, the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei Proper Noun ∼HSK 4
李氏 李氏 Lǐ shì the Korean Yi or Lee Dynasty (1392-1910) Proper Noun ∼HSK 4
大梁 大梁 Dà liáng capital of Wei 魏 during Warring states Proper Noun ∼HSK 4
卧虎藏龙 臥虎藏龍 Wò hǔ Cáng lóng Crouching Tiger, Hidden Dragon, movie by Ang Lee Proper Noun ∼HSK 4
无为 無為 Wú wéi Wuwei, a county-level city in Wuhu, Anhui Proper Noun ∼HSK 4
黄泉 黃泉 Huáng quán the Yellow Springs; the underworld of Chinese mythology; the equivalent of Hades or Hell Proper Noun ∼HSK 4
白玉 白玉 Bái yù Baiyü county (Tibetan: dpal yul rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture, Sichuan (formerly in Kham province of Tibet) Proper Noun ∼HSK 4
牡丹亭 牡丹亭 Mǔ dan Tíng The Peony Pavilion (1598), play by Tang Xianzu Proper Noun ∼HSK 4
九州 九州 Jiǔ zhōu division of China during earliest dynasties; fig. ancient China; Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands Proper Noun ∼HSK 4
诗经 詩經 Shī jīng Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism Proper Noun ∼HSK 4
永寿 永壽 Yǒng shòu Yongshou County in Xianyang, Shaanxi Proper Noun ∼HSK 4
江海 江海 Jiāng hǎi Jianghai district of Jiangmen city 江門市|江门市, Guangdong Proper Noun ∼HSK 4
龙王 龍王 Lóng wáng Dragon King (mythology) Proper Noun ∼HSK 4
延寿 延壽 Yán shòu Yanshou county in Harbin, Heilongjiang; to extend life Proper Noun ∼HSK 4
村姑 村姑 cūn gū village girl; country bumpkin Proper Noun ∼HSK 4
永昌 永昌 Yǒng chāng Yongchang county in Jinchang, Gansu; ancient prefecture in Yunnan, modern Baoshan Proper Noun ∼HSK 4
来安 來安 Lái ān Lai'an, a county in Chuzhou, Anhui Proper Noun ∼HSK 4
会安 會安 Huì ān Hoi An (in Vietnam) Proper Noun ∼HSK 4
雷峰塔 雷峰塔 Léi fēng Tǎ Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake) Proper Noun ∼HSK 4
蓝田 藍田 Lán tián Lantian county in Xi'an, Shaanxi Proper Noun ∼HSK 4
川贝 川貝 Chuān bèi Sichuan fritillary bulb (Bulbus fritillariae cirrhosae, used in TCM) Proper Noun ∼HSK 4
上饶 上饒 Shàng ráo Shangrao, prefecture-level city in Jiangxi Province Proper Noun ∼HSK 4
兵家 兵家 Bīng jiā the School of the Military, one of the Hundred Schools of Thought of the Warring States Period (475-220 BC) Proper Noun ∼HSK 4
孔子 孔子 Kǒng zǐ Confucius (551-479 BC), Chinese thinker and social philosopher, also known as Proper Noun ∼HSK 4
多利 多利 Duō lì Dolly (1996-2003), female sheep, first mammal to be cloned from an adult somatic cell Proper Noun ∼HSK 4
天府 天府 Tiān fǔ Heavenly province (epithet of Sichuan, esp. area around Chengdu); land of plenty Proper Noun ∼HSK 4
宣纸 宣紙 xuān zhǐ fine writing paper, originally from Jing county 涇縣|泾县, Xuancheng 宣城, Anhui Proper Noun ∼HSK 4
玉山 玉山 Yù Shān Mount Yu, the highest mountain in Taiwan (3952 m) Proper Noun ∼HSK 4
万象 萬象 Wàn xiàng Vientiane, capital of Laos Proper Noun ∼HSK 4
潘安 潘安 Pān Ān Pan Yue (247-300), later known as, prominent Western Jin poet, also famous for his good looks, such that his name became a byword for "extremely handsome man" Proper Noun ∼HSK 4
奔腾 奔騰 Bēn téng Pentium (microprocessor by Intel) Proper Noun ∼HSK 4
涂山 塗山 Tú shān Mt Tu in Zhejiang Proper Noun ∼HSK 4
丹凤 丹鳳 Dān fèng Danfeng County in Shangluo, Shaanxi Proper Noun ∼HSK 4
界首 界首 Jiè shǒu Jieshou, county-level city in Fuyang, Anhui Proper Noun ∼HSK 4
山形 山形 Shān xíng Yamagata prefecture in the north of Japan's main island Honshū Proper Noun ∼HSK 4
丰润 豐潤 Fēng rùn Fengrun district of Tangshan city, Hebei Proper Noun ∼HSK 4
拾得 拾得 Shí dé Shide, Tang Buddhist poet who lived at the Guoqing Temple on Mt Tiantai Proper Noun ∼HSK 4
斗六 斗六 Dǒu liù Douliu or Touliu city in Yunlin county, Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
千金方 千金方 Qiān jīn fāng Prescriptions Worth a Thousand in Gold, early Tang compendium of herbal medicine by Sun Simiao Proper Noun ∼HSK 4
锦屏 錦屏 Jǐn píng Jinping county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture, Guizhou Proper Noun ∼HSK 4
安远 安遠 Ān yuǎn Anyuan county in Ganzhou, Jiangxi Proper Noun ∼HSK 4
王英 王英 Wáng Yīng Wang Ying (character in the "Water Margin") Proper Noun ∼HSK 4
城根 城根 chéng gēn sections of a city close to the city wall Proper Noun ∼HSK 4
河东狮 河東獅 Hé dōng shī shrew; see also Proper Noun ∼HSK 4