Ashes of Love

Whole-title review

Season 1 — Ashes of Love

香蜜沉沉烬如霜 xiāng mì chénchén jìn rú shuāng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
帅 帥 shuài (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
抱 抱 bào to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely Colloquialism HSK 4
天帝 天帝 Tiān dì God of heaven; Celestial emperor Proper Noun ∼HSK 4
洞庭湖 洞庭湖 Dòng tíng Hú Dongting Lake in northeast Hunan province Proper Noun ∼HSK 4
老君 老君 Lǎojūn Laojun (Daoist deity Lao Tzu) Proper Noun ∼HSK 4
水族 水族 Shuǐ zú Shui ethnic group of Guangxi Proper Noun ∼HSK 4
天命 天命 Tiān mìng Mandate of Heaven; destiny; fate; one's life span Proper Noun ∼HSK 4
雷公 雷公 Léi gōng Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology Proper Noun ∼HSK 4
太上老君 太上老君 tài shǎng lǎo jūn Supreme Lord Lao Proper Noun ∼HSK 4
云梦 雲夢 Yún mèng Yunmeng county in Xiaogan, Hubei Proper Noun ∼HSK 4
安康 安康 Ān kāng Ankang, prefecture-level city in Shaanxi Province Proper Noun ∼HSK 4
北辰 北辰 Běi chén Polaris; North Star Proper Noun ∼HSK 4
玉兰 玉蘭 Yù lán Yulan magnolia Proper Noun ∼HSK 4
霜降 霜降 Shuāng jiàng Shuangjiang or Frost Descends, 18th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 23rd October-6th November Proper Noun ∼HSK 4
朱雀 朱雀 Zhū què (ancient Chinese astronomy) Zhuque, the Vermilion Bird (the southern quadrant of the sky); (Daoism) the guardian deity of the south Proper Noun ∼HSK 4
太虚 太虛 Tài xū Taixu (famed Buddhist monk, 1890-1947) Proper Noun ∼HSK 4
一战 一戰 Yī zhàn World War I (1914-1918) Proper Noun ∼HSK 4
夏至 夏至 Xià zhì Xiazhi or Summer Solstice, 10th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 21st June-6th July Proper Noun ∼HSK 4
钱塘 錢塘 Qián táng Qiantang River that loops around Hangzhou in Zhejiang Province Proper Noun ∼HSK 4
奉天 奉天 Fèng tiān old name for Shenyang 瀋陽|沈阳 in modern Liaoning province Proper Noun ∼HSK 4
广寒宫 廣寒宮 yǎn hán gōng Moon Palace Proper Noun ∼HSK 4
女娃 女娃 Nǚ wá mythological daughter of Fiery Emperor who turned into bird Jingwei after drowning Proper Noun ∼HSK 4
平定 平定 Píng dìng Pingding county in Yangquan, Shanxi Proper Noun ∼HSK 4
北斗 北斗 Běi dǒu Great Bear; Big Dipper; Beidou or Peitou Town in Changhua County, Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
真如 真如 Zhēn rú Tathata Proper Noun ∼HSK 4
心经 心經 Xīn jīng the Heart Sutra Proper Noun ∼HSK 4
参宿 參宿 Shēn xiù Three Stars (Chinese constellation) Proper Noun ∼HSK 4
魔都 魔都 Mó dū Modu, nickname for Shanghai Proper Noun ∼HSK 4
江南 江南 Jiāng nán south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south; Gangnam (distri Proper Noun ∼HSK 4
芙蓉 芙蓉 Fú róng Furong district of Changsha city, Hunan; Seremban, capital of Sembilan state, Malaysia Proper Noun ∼HSK 4
李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
王明 王明 Wáng Míng Wang Ming (1904-1974), Soviet-trained Chinese communist, Comintern and Soviet stooge and left adventurist in the 1930s, fell out with Mao and moved to Soviet Union from 1956 Proper Noun ∼HSK 4
江山 江山 Jiāng shān Jiangshan, county-level city in Quzhou, Zhejiang Proper Noun ∼HSK 4
万安 萬安 Wàn ān Wan'an county in Ji'an 吉安, Jiangxi Proper Noun ∼HSK 4
神佛 神佛 Shén Fó Gods and Buddhas Proper Noun ∼HSK 4
孙悟空 孫悟空 Sūn Wùkōng Sun Wukong Proper Noun ∼HSK 4
天宫 天宮 Tiān gōng Temple in Heaven (e.g. of the Jade Emperor); Tiangong, Chinese space station program Proper Noun ∼HSK 4
灵宝 靈寶 Líng bǎo Lingbao, county-level city in Sanmenxia, Henan Proper Noun ∼HSK 4
弼马温 弼馬溫 bì mǎ wēn Stable Master title Proper Noun ∼HSK 4
齐天大圣 齊天大聖 Qí tiān Dà shèng Great Sage the Equal of Heaven, self-proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong in the novel Journey to the West Proper Noun ∼HSK 4
大英 大英 Dà yīng Daying county in Suining, Sichuan; Great Britain Proper Noun ∼HSK 4
会理 會理 Huì lǐ Huili, county-level city in Liangshan Yi Autonomous Prefecture, Sichuan Proper Noun ∼HSK 4
净土 淨土 Jìng tǔ (Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit) Proper Noun ∼HSK 4
魔障 魔障 Mó zhàng Mara (the demon of temptation) Proper Noun ∼HSK 4
八仙 八仙 Bā xiān the Eight Immortals (Daoist mythology) Proper Noun ∼HSK 4
磐石 磐石 Pán shí Panshi, county-level city in Jilin prefecture 吉林, Jilin province Proper Noun ∼HSK 4
精卫 精衛 Jīng wèi mythological bird, reincarnation of drowned daughter Nüwa of Fiery Emperor Proper Noun ∼HSK 4
虹桥 虹橋 Hóng qiáo Hongqiao, the name of numerous entities, notably a major airport in Shanghai, and a district in Tianjin Proper Noun ∼HSK 4