Ashes of Love

Whole-title review

Season 1 — Ashes of Love

香蜜沉沉烬如霜 xiāng mì chénchén jìn rú shuāng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

目无尊长 目無尊長 mù wú zūn zhǎng 目: eye; look, see; division, topic · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 尊: respect, revere, venerate; honor · 长: long; length; excel in; leader Idiom ∼HSK 7
不世之功 不世之功 bù shì zhī gōng 不: no, not; un-; negative prefix · 世: generation; world; era · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 功: achievement, merit, good result Idiom ∼HSK 7
擒贼先擒王 擒賊先擒王 qín zéi xiān qín wáng 擒: catch, capture, seize, arrest · 贼: thief, traitor; kill · 先: first, former, previous · 擒: catch, capture, seize, arrest · 王: king, ruler; royal; surname Idiom ∼HSK 7
大做文章 大做文章 dà zuò wén zhāng 大: big, great, vast, large, high · 做: work, make; act · 文: literature, culture, writing · 章: composition; chapter, section Idiom ∼HSK 7
无所畏惧 無所畏懼 wú suǒ wèi jù 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 所: place, location; numerary adjunct · 畏: fear, dread, awe, reverence · 惧: fear, be afraid of, dread Idiom ∼HSK 7
人才辈出 人才輩出 rén cái bèi chū 人: man; people; mankind; someone else · 才: talent, ability; just, only · 辈: generation, lifetime; class · 出: go out, send out; stand; produce Idiom ∼HSK 7
高山仰止 高山仰止 gāo shān yǎng zhǐ 高: high, tall; lofty, elevated · 山: mountain, hill, peak · 仰: raise the head to look; look up to, rely on, admire · 止: stop, halt, desist; detain Idiom ∼HSK 7
不远万里 不遠萬里 bù yuǎn wàn lǐ 不: no, not; un-; negative prefix · 远: distant, remote, far; profound · 万: ten thousand; innumerable · 里: unit of distance; village; lane Idiom ∼HSK 7
水火之中 水火之中 shuǐ huǒ zhī zhōng 水: water, liquid, lotion, juice · 火: fire, flame; burn; anger, rage · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 中: central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain Idiom ∼HSK 7
一匡天下 一匡天下 yī kuāng tiān xià 一: one; a, an; alone · 匡: correct, restore, revise · 天: sky, heaven; god, celestial · 下: under, underneath, below; down; inferior; bring down Idiom ∼HSK 7
日以继夜 日以繼夜 rì yǐ jì yè 日: sun; day; daytime · 以: by means of; thereby, therefore; consider as; in order to · 继: continue, maintain, carry on · 夜: night, dark; in night; by night Idiom ∼HSK 7
飞龙在天 飛龍在天 fēi lóng zài tiān 飞: fly; go quickly; dart; high · 龙: dragon; symbolic of emperor · 在: be at, in, on; consist in, rest · 天: sky, heaven; god, celestial Idiom ∼HSK 7
摧眉折腰 摧眉折腰 cuī méi zhé yāo 摧: destroy, break, injure · 眉: eyebrows; upper margin of book · 折: break off, snap; bend · 腰: waist; kidney Idiom ∼HSK 7
水来土掩 水來土掩 shuǐ lái tǔ yǎn 水: water, liquid, lotion, juice · 来: come, coming; return, returning · 土: soil, earth; items made of earth · 掩: to cover (with the hand); shut, conceal; ambush Idiom ∼HSK 7
心如死灰 心如死灰 xīn rú sǐ huī 心: heart; mind, intelligence; soul · 如: if, supposing; as if; like, as · 死: die; dead; death · 灰: ashes; dust; lime, mortar Idiom ∼HSK 7
箭在弦上 箭在弦上 jiàn zài xián shàng 箭: arrow; type of bamboo · 在: be at, in, on; consist in, rest · 弦: string; hypotenuse, crescent · 上: top; superior, highest; go up, send up Idiom ∼HSK 7
九州四海 九州四海 jiǔ zhōu sì hǎi 九: nine · 州: administrative division, state · 四: four · 海: sea, ocean; maritime Idiom ∼HSK 7
超然物外 超然物外 chāo rán wù wài 超: jump over, leap over; surpass · 然: yes, certainly; pledge, promise · 物: thing, substance, creature · 外: out, outside, external; foreign Idiom ∼HSK 7
冰炭不同器 冰炭不同器 bīng tàn bù tóng qì 冰: ice; ice-cold · 炭: charcoal; coal; carbon · 不: no, not; un-; negative prefix · 同: same, similar; together with · 器: receptacle, vessel; instrument Idiom ∼HSK 7
乱点鸳鸯 亂點鴛鴦 luàn diǎn yuān yāng 乱: confusion, state of chaos, revolt · 点: dot, speck, spot; point, degree · 鸳: male mandarin duck (Aix galericulata) · 鸯: female mandarin duck (Aix galericulata) Idiom ∼HSK 7
渔翁之利 漁翁之利 yú wēng zhī lì 渔: to fish; seize; pursue; surname · 翁: old man; father, father-in-law · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 利: gains, advantage, profit, merit Idiom ∼HSK 7
雕虫末伎 雕蟲末伎 diāo chóng mò jì 雕: engrave, inlay, carve; exhaust; used for · 虫: insects, worms; KangXi radical 142 · 末: final, last, end; insignificant · 伎: talent, skill, ability Idiom ∼HSK 7
栋梁之材 棟樑之材 dòng liáng zhī cái 栋: main beams supporting house · 梁: bridge; beam; rafters; surname · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 材: material, stuff; timber; talent Idiom ∼HSK 7
鱼传尺素 魚傳尺素 yú chuán chǐ sù 鱼: fish; surname; KangXi radical 195 · 传: summon; propagate, transmit · 素: white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally Idiom ∼HSK 7
代拆代行 代拆代行 dài chāi dài xíng 代: replace, replacement (of person or generation); era, generation · 拆: to break up, split apart, rip open; to destroy · 代: replace, replacement (of person or generation); era, generation · 行: go; walk; move, travel; circulate Idiom ∼HSK 7
伐功矜能 伐功矜能 fá gōng jīn néng 伐: cut down, subjugate, attack · 功: achievement, merit, good result · 矜: pity, feel sorry for, show sympat · 能: to be able; can, permitted to; ability Idiom ∼HSK 7
心狠手毒 心狠手毒 xīn hěn shǒu dú 心: heart; mind, intelligence; soul · 狠: vicious, cruel; severely, extreme · 手: hand · 毒: poison, venom; poisonous Idiom ∼HSK 7
砺带河山 礪帶河山 lì dài hé shān 砺: whetstone; sharpen · 带: belt, girdle, band, strap, zone · 河: river; stream; yellow river · 山: mountain, hill, peak Idiom ∼HSK 7
艰难困苦 艱難困苦 jiān nán kùn kǔ 艰: difficult, hard; distressing · 难: difficult, arduous, hard; unable · 困: to surround, beseige; to be surrounded; difficult · 苦: bitter; hardship, suffering Idiom ∼HSK 7
担雪填井 擔雪填井 dān xuě tián jǐng 担: carry, bear, undertake · 雪: snow; wipe away shame, avenge · 填: fill in, fill up; make good · 井: well, mine shaft, pit Idiom ∼HSK 7
剖心析肝 剖心析肝 pōu xīn xī gān 剖: split in two, slice; dissect · 心: heart; mind, intelligence; soul · 析: split wood; break apart; divide · 肝: liver Idiom ∼HSK 7
如切如磋 如切如磋 rú qiē rú cuō 如: if, supposing; as if; like, as · 切: cut, mince, slice, carve · 如: if, supposing; as if; like, as · 磋: polish, buff; scrutinize Idiom ∼HSK 7
不阴不阳 不陰不陽 bù yīn bù yáng 不: no, not; un-; negative prefix · 不: no, not; un-; negative prefix Idiom ∼HSK 7
十八般兵器 十八般兵器 shí bā bān bīng qì 十: ten, tenth; complete; perfect · 八: eight; all around, all sides · 般: sort, manner, kind, category · 兵: soldier, troops · 器: receptacle, vessel; instrument Idiom ∼HSK 7
龙威燕颔 龍威燕頷 lóng wēi yàn hàn 龙: dragon; symbolic of emperor · 威: pomp, power; powerful; dominate · 燕: swallow (bird); comfort, enjoy · 颔: chin, jowl; give nod Idiom ∼HSK 7
高山景行 高山景行 gāo shān jǐng xíng 高: high, tall; lofty, elevated · 山: mountain, hill, peak · 景: scenery, view; conditions · 行: go; walk; move, travel; circulate Idiom ∼HSK 7
龙章凤姿 龍章鳳姿 lóng zhāng fèng zī 龙: dragon; symbolic of emperor · 章: composition; chapter, section · 凤: male phoenix; symbol of joy Idiom ∼HSK 7
罪当万死 罪當萬死 zuì dāng wàn sǐ 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 当: bear, accept, undertake; just · 万: ten thousand; innumerable · 死: die; dead; death Idiom ∼HSK 7
不留余地 不留餘地 bù liú yú dì 不: no, not; un-; negative prefix · 留: stop, halt; stay, detain, keep · 余: I, my, me; surname; surplus · 地: earth; soil, ground; region Idiom ∼HSK 7
无耻之尤 無恥之尤 wú chǐ zhī yóu 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 耻: shame, humiliation; ashamed · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 尤: especially, particularly Idiom ∼HSK 7
性烈如火 性烈如火 xìng liè rú huǒ 性: nature, character, sex · 烈: fiery, violent, vehement, ardent · 如: if, supposing; as if; like, as · 火: fire, flame; burn; anger, rage Idiom ∼HSK 7
毒蛇猛兽 毒蛇猛獸 dú shé měng shòu 毒: poison, venom; poisonous · 蛇: snake · 猛: violent, savage, cruel; bold · 兽: beast, animal; bestial Idiom ∼HSK 7
惊才绝艳 驚才絕豔 jīng cái jué yàn 惊: frighten, surprise, startle · 才: talent, ability; just, only · 绝: to cut, sever, break off, terminate · 艳: beautiful, sexy, voluptuous Idiom ∼HSK 7
深入骨髓 深入骨髓 shēn rù gǔ suǐ 深: deep; depth; far; very, extreme · 入: enter, come in(to), join · 骨: bone; skeleton; frame, framework · 髓: bone marrow; essences, substances Idiom ∼HSK 7
昭昭在目 昭昭在目 zhāo zhāo zài mù 昭: bright, luminous; illustrious · 昭: bright, luminous; illustrious · 在: be at, in, on; consist in, rest · 目: eye; look, see; division, topic Idiom ∼HSK 7
陂湖禀量 陂湖稟量 bēi hú bǐng liáng 陂: dam, embankment; reservoir · 湖: a lake; Hubei, Hunan; bluish-green · 禀: report to, petition · 量: measure, quantity, capacity Idiom ∼HSK 7
首尾共济 首尾共濟 shǒu wěi gòng jì 首: head; first; leader, chief; a poem · 尾: tail, extremity; end, stern · 共: together with, all, total; to share · 济: help, aid, relieve; ferry, cross Idiom ∼HSK 7
旧恨新仇 舊恨新仇 jiù hèn xīn chóu 旧: old, ancient; former, past · 恨: hatred, dislike; resent, hate · 新: new, recent, fresh, modern · 仇: enemy, hate, hatred, enmity Idiom ∼HSK 7
摧心剖肝 摧心剖肝 cuī xīn pōu gān 摧: destroy, break, injure · 心: heart; mind, intelligence; soul · 剖: split in two, slice; dissect · 肝: liver Idiom ∼HSK 7
他山之石 他山之石 tā shān zhī shí 他: other, another; he, she, it · 山: mountain, hill, peak · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 石: stone, rock, mineral; rad. 112 Idiom ∼HSK 7