Zone Pro Site: The Moveable Feast 2013
总铺师
More than 20 years ago, there were three "Ban Dou" master chefs who dominated the catering business in Taiwan. However, the street banquet business has been in decline since Taiwan's economic boom. Master Fly Spirit wants to pass the family recipes and culinary skills on to his only child, Wan, but she desperately wants to run away from the family business and to become a film star.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一号 一號 | first day of the month; toilet; (slang) top (in a homosexual relationship) | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 男子汉 男子漢 | man (i.e. manly, masculine) | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 老二 老二 | second-eldest child in a family; (euphemism) penis | |
| 大白鲨 大白鯊 | great white shark (Carcharodon carcharias) | |
| 大路 大路 | avenue | |
| 第五 第五 | fifth | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 白痴 白痴 | idiocy; idiot | |
| 出菜 出菜 | (at a restaurant) to bring a dish to a customer; to serve food | |
| 送客 送客 | to see a visitor out | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 学到 學到 | to learn (sth); to learn about | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 汉奸 漢奸 | traitor (to China) | |
| 哪一个 哪一個 | which | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 最多 最多 | at most; maximum; greatest (amount); maximal | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 慢用 慢用 | same as | |
| 家门 家門 | house door; family clan | |
| 拿大 拿大 | to put on airs; self-important; high and mighty | |
| 白饭 白飯 | plain cooked rice; rice with nothing to go with it | |
| 我人 我人 | we | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 网友 網友 | online friend; Internet user | |
| 真是的 真是的 | Really! (interj. of annoyance or frustration) | |
| 后边 後邊 | the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards | |
| 本子 本子 | book; notebook; Japanese-style self-published comic (esp. an erotic one), aka "dōjinshi"; edition | |
| 过日子 過日子 | to live one's life; to pass one's days; to get along | |
| 从来不 從來不 | never | |
| 半天 半天 | half of the day; a long time; quite a while; midair | |
| 放学 放學 | to dismiss students at the end of the school day | |
| 有名 有名 | famous; well-known | |
| 下雨 下雨 | to rain | |
| 上车 上車 | to get on or into (a bus, train, car etc) | |
| 左边 左邊 | left; the left side; to the left of | |
| 走路 走路 | to walk; to go on foot | |
| 钱包 錢包 | purse; wallet | |
| 上网 上網 | to go online; to connect to the Internet; (of a document etc) to be uploaded to the Internet; (tennis, volleyball etc) to move in close to the net | |
| 饭店 飯店 | restaurant; hotel | |
| 开玩笑 開玩笑 | to play a joke; to make fun of; to joke | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 桌子 桌子 | table; desk | |
| 坐下 坐下 | to sit down | |
| 男朋友 男朋友 | boyfriend | |
| 女朋友 女朋友 | girlfriend | |
| 唱歌 唱歌 | to sing a song |