Zone Pro Site: The Moveable Feast 2013
总铺师
More than 20 years ago, there were three "Ban Dou" master chefs who dominated the catering business in Taiwan. However, the street banquet business has been in decline since Taiwan's economic boom. Master Fly Spirit wants to pass the family recipes and culinary skills on to his only child, Wan, but she desperately wants to run away from the family business and to become a film star.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 拿手菜 拿手菜 | specialty (dish) | |
| 每天 每天 | every day | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 人师 人師 | mentor; role model | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 做出 做出 | to put out; to issue | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 不好 不好 | no good | |
| 难吃 難吃 | unpalatable | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 看不出 看不出 | can't discern | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 试试看 試試看 | to give it a try | |
| 九十 九十 | ninety | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 欢喜 歡喜 | happy; joyous; delighted; to like; to be fond of | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 跑路 跑路 | to travel on foot; (informal) to run off; to abscond | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 干么 幹麼 | variant of | |
| 听起来 聽起來 | to sound like | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 放进 放進 | to put into | |
| 百年 百年 | hundred years; century; lifetime | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 变得 變得 | to become | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 有电 有電 | electric (apparatus); electrified; having electricity supply (of a house) | |
| 三八 三八 | International Women's Day, 8th March; foolish; stupid | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to |