Zone Pro Site: The Moveable Feast 2013
总铺师
More than 20 years ago, there were three "Ban Dou" master chefs who dominated the catering business in Taiwan. However, the street banquet business has been in decline since Taiwan's economic boom. Master Fly Spirit wants to pass the family recipes and culinary skills on to his only child, Wan, but she desperately wants to run away from the family business and to become a film star.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 美妙 美妙 | beautiful; wonderful; splendid | |
| 难怪 難怪 | (it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that) | |
| 使命 使命 | mission; long-term task to which one devotes oneself; a calling | |
| 流氓 流氓 | rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior | |
| 震撼 震撼 | to shake; to shock; to stun; shocking; stunning; shock | |
| 趴 趴 | to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent | |
| 麻 蔴 | variant of 麻; hemp | |
| 蜜 蜜 | honey | |
| 采 採 | to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather | |
| 粒 粒 | grain; granule; classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc) | |
| 保佑 保佑 | to bless and protect; blessing | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 假装 假裝 | to feign; to pretend | |
| 催 催 | to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite | |
| 肩膀 肩膀 | shoulder | |
| 穿过 穿過 | to pass through | |
| 口味 口味 | a person's preferences; tastes (in food); flavor | |
| 熬 熬 | to boil; to simmer | |
| 讨 討 | to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study | |
| 议员 議員 | member (of a legislative body); representative | |
| 美味 美味 | delicious; delicious food; delicacy | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 兼 兼 | double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 情人 情人 | lover; sweetheart | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 免 免 | to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 顺便 順便 | conveniently; in passing; without much extra effort | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 独 獨 | alone; independent; single; sole; only | |
| 桶 桶 | bucket; (trash) can; barrel (of oil etc) | |
| 寂寞 寂寞 | lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent | |
| 伴 伴 | partner; companion; comrade; associate; to accompany | |
| 汁 汁 | juice | |
| 监狱 監獄 | prison | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 失踪 失蹤 | to be missing; to disappear; unaccounted for | |
| 屁股 屁股 | buttocks; bottom; butt; back part | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 哼 哼 | to groan; to snort; to hum; to croon; humph! | |
| 嘿 嘿 | hey | |
| 获胜 獲勝 | victorious; to win; to triumph | |
| 素 素 | raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever | |
| 粉 粉 | powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 许 許 | to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle |