Zone Pro Site: The Moveable Feast

Zone Pro Site: The Moveable Feast 2013

总铺师 zǒng pù shī

More than 20 years ago, there were three "Ban Dou" master chefs who dominated the catering business in Taiwan. However, the street banquet business has been in decline since Taiwan's economic boom. Master Fly Spirit wants to pass the family recipes and culinary skills on to his only child, Wan, but she desperately wants to run away from the family business and to become a film star.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.17 Intermediate Director Chen Yu-hsun IMDb 6.5

Cast

Tony Yang Tony Yang Hai Lin Mei-shiu Lin Mei-shiu Ai Fong Hsia Yu-chiao Hsia Yu-chiao Wan Bamboo Chen Bamboo Chen Stooge A Wu Nien-jen Wu Nien-jen Master Silly Mortal Ko I-chen Ko I-chen Master Fly Spirit King Jieh-wen King Jieh-wen Master Ghost Head Tuo Hsien Tuo Hsien Master Tiger Nose Wu Pong-fong Wu Pong-fong Master Chef Chen Hsi-sheng Chen Hsi-sheng Gangster

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

刘 劉 Liú surname; kill, destroy ∼HSK 2
鸡腿 雞腿 jī tuǐ chicken leg; drumstick ∼HSK 2
过得 過得 guò dé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad ∼HSK 2
天啊 天啊 tiān a good heavens!; oh my God! ∼HSK 2
大饭店 大飯店 dà fàn diàn grand hotel; large, upscale hotel ∼HSK 2
得要 得要 děi yào to need; must ∼HSK 2
鱼浆 魚漿 yú jiāng surimi ∼HSK 2
大只 大隻 dà zhī big ∼HSK 2
凉凉 涼涼 liáng liáng slightly cold; cool; (neologism) (slang) to be done for; about to be obliterated; (of a place or a person) desolate ∼HSK 2
海风 海風 hǎi fēng sea breeze; sea wind (i.e. from the sea) ∼HSK 2
长成 長成 zhǎng chéng to grow up ∼HSK 2
有可能 有可能 yǒu kě néng possible; probable; possibly; probably; may; might ∼HSK 2
街坊 街坊 jiē fāng neighborhood; neighbor ∼HSK 2
老夫 老夫 lǎo fū I (spoken by an old man) ∼HSK 2
妻 妻 qī wife ∼HSK 2
电流 電流 diàn liú an electric current; (old) current intensity ∼HSK 2
带回 帶回 dài huí to bring back ∼HSK 2
上交 上交 shàng jiāo to hand over to; to give to higher authority; to seek connections in high places ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
过生日 過生日 guò shēng rì to celebrate a birthday ∼HSK 2
拉生意 拉生意 lā shēng yì to tout; to solicit customers ∼HSK 2
小吃店 小吃店 xiǎo chī diàn snack bar; lunch room ∼HSK 2
鲍鱼 鮑魚 bào yú abalone ∼HSK 2
往生 往生 wǎng shēng to be reborn; to live in paradise (Buddhism); to die; (after) one's death ∼HSK 2
包在我身上 包在我身上 bāo zài wǒ shēn shang leave it to me (idiom); I'll take care of it ∼HSK 2
别客气 別客氣 bié kè qi don't mention it; no formalities, please ∼HSK 2
山药 山藥 shān yao Dioscorea polystachya; yam ∼HSK 2
带给 帶給 dài gěi to give to; to provide to; to bring to; to take to ∼HSK 2
带去 帶去 dài qu to take along with one ∼HSK 2
载 載 zǎi load; carry; transport, convey ∼HSK 2
鱿鱼 魷魚 yóu yú squid ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
封号 封號 fēng hào (archaic) title granted to a person; to ban an (online) account ∼HSK 2
鱼肉 魚肉 yú ròu flesh of fish; fish and meat; (fig.) victims of oppression; (fig.) to cruelly oppress (i.e. to treat like flesh to be carved up) ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
只怕 只怕 zhǐ pà I'm afraid that...; perhaps; maybe; very likely ∼HSK 2
油门 油門 yóu mén accelerator (pedal); gas pedal; throttle ∼HSK 2
不休 不休 bù xiū endlessly; ceaselessly ∼HSK 2
来生 來生 lái shēng next life ∼HSK 2
生下 生下 shēng xià to give birth to ∼HSK 2
做自己 做自己 zuò zì jǐ to be oneself ∼HSK 2
长出 長出 zhǎng chū to sprout (leaves, buds, a beard etc) ∼HSK 2
不当 不當 bù dàng unsuitable; improper; inappropriate ∼HSK 2
某些 某些 mǒu xiē some; certain (things) ∼HSK 2
某种 某種 mǒu zhǒng some kind (of) ∼HSK 2
坏掉 壞掉 huài diào to get broken; to get damaged; to get ruined ∼HSK 2
十位 十位 shí wèi the tens place (or column) in the decimal system ∼HSK 2
人称 人稱 rén chēng person (first person, second person etc in grammar); called; known as ∼HSK 2
四条 四條 sì tiáo four of a kind; quads (poker) ∼HSK 2