Zone Pro Site: The Moveable Feast 2013
总铺师
More than 20 years ago, there were three "Ban Dou" master chefs who dominated the catering business in Taiwan. However, the street banquet business has been in decline since Taiwan's economic boom. Master Fly Spirit wants to pass the family recipes and culinary skills on to his only child, Wan, but she desperately wants to run away from the family business and to become a film star.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 多次 多次 | many times; repeatedly | |
| 阿姨 阿姨 | maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) | |
| 败 敗 | to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither | |
| 青春 青春 | youth; youthfulness | |
| 形容 形容 | to describe; (literary) countenance; appearance | |
| 代替 代替 | to replace; to take the place of | |
| 风景 風景 | scenery; landscape | |
| 电梯 電梯 | elevator; escalator | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 拍照 拍照 | to take a picture | |
| 晒 晒 | variant of 晒 | |
| 怀念 懷念 | to cherish the memory of; to think of; to reminisce | |
| 盐 鹽 | salt | |
| 奖金 獎金 | premium; award money; bonus | |
| 叔叔 叔叔 | father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] | |
| 眼泪 眼淚 | tears; crying | |
| 酸 酸 | sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid | |
| 临时 臨時 | as the time draws near; at the last moment; temporary; interim; ad hoc | |
| 散 㪚 | scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine | |
| 圆 圓 | circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 摸 摸 | to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract | |
| 新鲜 新鮮 | fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon | |
| 自信 自信 | to have confidence in oneself; self-confidence | |
| 湿 濕 | moist; wet | |
| 有趣 有趣 | interesting; fascinating; amusing | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 神秘 神秘 | mysterious; mystery | |
| 挑 挑 | to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick | |
| 脱 脫 | to shed; to take off; to escape; to get away from | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 严格 嚴格 | strict; stringent; tight; rigorous | |
| 主题 主題 | theme; subject | |
| 卷 卷 | to roll up; roll; classifier for small rolled things (wad of paper money, movie reel etc) | |
| 烦 煩 | to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy | |
| 材料 材料 | (raw) material; data; (fig.) person who has the potential to do the job | |
| 贴 貼 | to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip | |
| 无聊 無聊 | bored; boring; senseless | |
| 宝 寶 | jewel; gem; treasure; precious | |
| 即将 即將 | on the eve of; to be about to; to be on the verge of | |
| 编 編 | to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate; to make up | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 兴趣 興趣 | interest (desire to know about sth); interest (thing in which one is interested); hobby | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 官 官 | government official; governmental; official; public; organ of the body | |
| 戴 戴 | to put on or wear (glasses, hat, gloves etc); to respect; to bear; to support | |
| 切 切 | to cut; to slice; to carve; (math) tangential | |
| 手里 手裡 | in hand; (a situation is) in sb's hands | |
| 特殊 特殊 | special; particular; unusual; extraordinary | |
| 既然 既然 | since; as; this being the case |