Zone Pro Site: The Moveable Feast

Zone Pro Site: The Moveable Feast 2013

总铺师 zǒng pù shī

More than 20 years ago, there were three "Ban Dou" master chefs who dominated the catering business in Taiwan. However, the street banquet business has been in decline since Taiwan's economic boom. Master Fly Spirit wants to pass the family recipes and culinary skills on to his only child, Wan, but she desperately wants to run away from the family business and to become a film star.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.17 Intermediate Director Chen Yu-hsun IMDb 6.5

Cast

Tony Yang Tony Yang Hai Lin Mei-shiu Lin Mei-shiu Ai Fong Hsia Yu-chiao Hsia Yu-chiao Wan Bamboo Chen Bamboo Chen Stooge A Wu Nien-jen Wu Nien-jen Master Silly Mortal Ko I-chen Ko I-chen Master Fly Spirit King Jieh-wen King Jieh-wen Master Ghost Head Tuo Hsien Tuo Hsien Master Tiger Nose Wu Pong-fong Wu Pong-fong Master Chef Chen Hsi-sheng Chen Hsi-sheng Gangster

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

撞 撞 zhuàng to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident HSK 5
之外 之外 zhī wài outside; excluding HSK 5
可惜 可惜 kě xī it is a pity; what a pity; unfortunately HSK 5
吐 吐 tǔ to spit; to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc); to say; to pour out (one's grievances) HSK 5
可怜 可憐 kě lián pitiful; pathetic; to have pity on HSK 5
骗 騙 piàn to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over HSK 5
厉害 厲害 lì hai (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent HSK 5
聪明 聰明 cōng ming intelligent; clever; bright; smart; acute (of sight and hearing) HSK 5
吓 嚇 hè to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) HSK 5
剩下 剩下 shèng xià to remain; to be left over HSK 5
愿 願 yuàn to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing HSK 5
邀请 邀請 yāo qǐng to invite; invitation HSK 5
丢 丟 diū to lose; to put aside; to throw HSK 5
版 版 bǎn a register; block of printing; edition; version; page HSK 5
鬼 鬼 guǐ disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy HSK 5
呆 呆 dāi foolish; stupid; expressionless; blank; to stay HSK 5
疯 瘋 fēng insane; mad; wild HSK 5
讨厌 討厭 tǎo yàn to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying HSK 5
棒 棒 bàng stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race HSK 5
待 待 dāi to stay HSK 5
傻 傻 shǎ foolish HSK 5
冠军 冠軍 guàn jūn champion HSK 5
关键 關鍵 guān jiàn crucial point; crux; key; crucial; pivotal HSK 5
客户 客戶 kè hù client; customer HSK 5
居然 居然 jū rán unexpectedly; to one's surprise; go so far as to HSK 5
陪 陪 péi to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 HSK 5
神 神 Shén God; abbr. for 舟 HSK 5
声 聲 shēng sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds HSK 5
杀 殺 shā to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely HSK 5
搞 搞 gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
将 將 jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
倒贴 倒貼 dào tiē to lose money instead of being paid (i.e. sb should pay me, but is actually taking my money) Xiehouyu ∼HSK 4
来不及 來不及 lái bu jí there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) Xiehouyu HSK 4
苦 苦 kǔ bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly Xiehouyu HSK 4
老公 老公 lǎo gōng (coll.) husband Colloquialism HSK 4
老婆 老婆 lǎo pó (coll.) wife Colloquialism HSK 4
烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
帅 帥 shuài (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) Colloquialism HSK 4
俩 倆 liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
布袋 布袋 Bù dài Budai (the Laughing Buddha); Budai or Putai Town in Chiayi County, west Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
嘉义 嘉義 Jiā yì Chiayi, a city and county in west Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
辣妹 辣妹 Là mèi Spice Girls (1990s UK pop group) Proper Noun ∼HSK 4
桃园 桃園 Táo yuán Taoyuan city and county in Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
海贼王 海賊王 Hǎi zéi wáng One Piece (manga and anime) Proper Noun ∼HSK 4
南投 南投 Nán tóu Nantou city and county in central Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
香奈儿 香奈兒 Xiāng nài ér Chanel (brand name) Proper Noun ∼HSK 4
李维 李維 Lǐ wéi Titus Livius or Livy (59 BC-17 AD), Roman historian Proper Noun ∼HSK 4
垦丁 墾丁 Kěn dīng Kenting, a national park on the southern tip of Taiwan, popular as a tourist destination Proper Noun ∼HSK 4
金华 金華 Jīn huá Jinhua, prefecture-level city in Zhejiang Province Proper Noun ∼HSK 4