Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal

Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal 2015

钟馗伏魔：雪妖魔灵 zhōngkuí fú mó： xuě yāomó líng

The story of Chinese legendary anti-hero Zhong Kui, a young man endowed with mysterious powers who is forced into a battle among the realms of Heaven, Earth and Hell in the course of his attempt to save his countrymen and the woman he loves.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.47 Intermediate Director Peter Pau Tak-Hai, Tianyu Zhao IMDb 5.3

Cast

Chen Kun Chen Kun Zhong Kui Li Bingbing Li Bingbing Snow Demon Bao Bei'er Bao Bei'er Du Ping Winston Chao Winston Chao Zhang Daoxian Yang Zishan Yang Zishan Zhong Ling Huang Huan Nine-Tailed Fox Luo Wenbo Luo Wenbo White Fox Hou Yidi Red Fox Peter Pau Tak-Hai Peter Pau Tak-Hai God of heaven Chun Kang Wang Chun Kang Wang Demon slayer head

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

啥 啥 shá dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] HSK 6
最终 最終 zuì zhōng final; ultimate HSK 6
便 便 biàn plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards HSK 6
入 入 rù to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 HSK 6
超 超 chāo to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super- HSK 6
作 作 zuō worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 於 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
顶天立地 頂天立地 dǐng tiān lì dì lit. able to support both heaven and earth; of indomitable spirit (idiom) Idiom ∼HSK 5
胡子 鬍子 hú zi beard; mustache or whiskers; facial hair; (coll.) bandit Colloquialism HSK 5
熊 熊 xióng bear; (coll.) to scold; to rebuke; (coll.) weak; incapable Colloquialism HSK 5
魔 魔 mó demon ∼HSK 5
妖 妖 yāo demon, monster ∼HSK 5
魄 魄 pò vigor; body; dark part of moon ∼HSK 5
扈 扈 Hù escort, retinue; insolent ∼HSK 5
妖精 妖精 yāojing demon spirit ∼HSK 5
因果 因果 yīn guǒ karma; cause and effect ∼HSK 5
兄台 兄臺 xiōng tái brother (polite appellation for a friend one's age) ∼HSK 5
佑 佑 yòu help, protect, bless ∼HSK 5
盛世 盛世 shèng shì a flourishing period; period of prosperity; a golden age ∼HSK 5
弘 弘 hóng enlarge, expand; liberal, great ∼HSK 5
毅 毅 yì resolute, decisive, firm, persist ∼HSK 5
幻 幻 huàn illusion, fantasy, mirage ∼HSK 5
令牌 令牌 lìng pái (archaic) wooden or metal token of authority; (fig.) decree; directive; (computing) token ∼HSK 5
官府 官府 guān fǔ authorities; feudal official ∼HSK 5
亡 亡 wáng death, destroyed; lose, perish ∼HSK 5
遵 遵 zūn obey, comply with, follow; honor ∼HSK 5
遥 遙 yáo far away, distant, remote ∼HSK 5
虽是 雖是 suī shì although; even though; even if ∼HSK 5
看清 看清 kàn qīng to see clearly ∼HSK 5
征兆 徵兆 zhēng zhào omen; sign (that sth is about to happen); warning sign ∼HSK 5
慧 慧 huì bright, intelligent; intelligence ∼HSK 5
统称 統稱 tǒng chēng to be collectively called; collective term; general designation ∼HSK 5
放屁 放屁 fàng pì to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish! ∼HSK 5
蝙蝠 蝙蝠 biān fú (zoology) bat ∼HSK 5
骨血 骨血 gǔ xuè flesh and blood; one's offspring ∼HSK 5
绶 綬 shòu silk ribbon attached as a seal ∼HSK 5
吞噬 吞噬 tūn shì to swallow; to engulf; to gobble up ∼HSK 5
堕 墮 duò fall, sink, let fall; degenerate ∼HSK 5
脊骨 脊骨 jǐ gǔ backbone ∼HSK 5
害人 害人 hài rén to harm sb; to inflict suffering; to victimize; pernicious ∼HSK 5
诛 誅 zhū execute, kill, put to death; punish ∼HSK 5
呐 吶 na modal particle ∼HSK 5
何 何 hé what (literary) ∼HSK 5
伎 伎 jì talent, skill, ability ∼HSK 5
蓄 蓄 xù store, save, hoard, gather ∼HSK 5
夕 夕 xī evening, night, dusk; slanted ∼HSK 5
耻 恥 chǐ shame, humiliation; ashamed ∼HSK 5
潜 潛 qián hide; hidden, secret, latent ∼HSK 5