Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal 2015
钟馗伏魔：雪妖魔灵
The story of Chinese legendary anti-hero Zhong Kui, a young man endowed with mysterious powers who is forced into a battle among the realms of Heaven, Earth and Hell in the course of his attempt to save his countrymen and the woman he loves.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 掉 掉 | to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) | |
| 特别 特別 | unusual; special; very; especially; particularly; expressly; for a specific purpose; (often followed by 是) in particular | |
| 以前 以前 | before; formerly; previous; ago | |
| 求 求 | to seek; to look for; to request; to demand; to beseech | |
| 道 道 | road; path; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk; classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division) | |
| 人们 人們 | people | |
| 有人 有人 | someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom) | |
| 不同 不同 | different; distinct; not the same; not alike | |
| 进入 進入 | to enter; to join; to go into | |
| 只要 只要 | if only; so long as | |
| 虽然 雖然 | although; even though (often used correlatively with 是 or 是 etc) | |
| 相信 相信 | to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true | |
| 信 信 | letter; mail; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random | |
| 以后 以後 | after; later; afterwards; following; later on; in the future | |
| 可是 可是 | but; however; (used for emphasis) indeed | |
| 发 發 | to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds) | |
| 完 完 | to finish; to be over; whole; complete; entire | |
| 完全 完全 | complete; whole; totally; entirely | |
| 或 或 | maybe; perhaps; might; possibly; or | |
| 为什么 為什麼 | why?; for what reason? | |
| 场 場 | threshing floor; classifier for events and happenings: spell, episode, bout | |
| 条 條 | strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) | |
| 然后 然後 | then; after that; afterwards | |
| 成为 成為 | to become; to turn into | |
| 长 長 | length; long; forever; always; constantly | |
| 必须 必須 | to have to; must; compulsory; necessarily | |
| 所有 所有 | all; to have; to possess; to own | |
| 名 名 | name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people | |
| 成 成 | to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth | |
| 不要 不要 | don't!; must not | |
| 不过 不過 | only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival) | |
| 一直 一直 | straight (in a straight line); continuously; always; all the way through | |
| 一定 一定 | surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular; must | |
| 大家 大家 | everyone; influential family; great expert | |
| 发现 發現 | to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery | |
| 带 帶 | band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise | |
| 这么 這麼 | so much; this much; how much?; this way; like this | |
| 那么 那麼 | like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case | |
| 当 噹 | (onom.) dong; ding dong (bell) | |
| 像 像 | to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.) | |
| 才 才 | ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only | |
| 更 更 | to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard) | |
| 可能 可能 | might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps | |
| 该 該 | should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned | |
| 但是 但是 | but; however | |
| 它 它 | it | |
| 只 隻 | only; merely; just; but | |
| 又 又 | (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway | |
| 因为 因為 | because; owing to; on account of | |
| 如果 如果 | if; in case; in the event that |