Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal 2015
钟馗伏魔:雪妖魔灵
The story of Chinese legendary anti-hero Zhong Kui, a young man endowed with mysterious powers who is forced into a battle among the realms of Heaven, Earth and Hell in the course of his attempt to save his countrymen and the woman he loves.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 实 實 | real, true; honest, sincere | |
| 一套 一套 | suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior | |
| 有加 有加 | extremely (placed after verb or adjective) | |
| 选中 選中 | to select; to choose; to decide on | |
| 通关 通關 | to clear customs; (gaming) to finish (a game, a level, a stage, etc) | |
| 府 府 | prefecture; prefect; government | |
| 又来了 又來了 | Here we go again. | |
| 载 載 | load; carry; transport, convey | |
| 专 專 | monopolize, take sole possession | |
| 眼熟 眼熟 | familiar-looking; to seem familiar | |
| 所能 所能 | according to one's capabilities; what sb is capable of | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 雪花 雪花 | snowflake | |
| 书院 書院 | academy of classical learning (Tang Dynasty - Qing Dynasty) | |
| 妖气 妖氣 | sinister appearance; monster-like appearance | |
| 头上 頭上 | overhead; above | |
| 书生 書生 | scholar; intellectual; egghead | |
| 幡然 幡然 | suddenly and completely (realize, change one's strategy etc) | |
| 弄到 弄到 | to get hold of; to obtain; to secure; to come by | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 晴 晴 | clear; fine (weather) | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 不满 不滿 | resentful; discontented; dissatisfied | |
| 西方 西方 | the West; the Occident; Western countries | |
| 凉 涼 | the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 (397-414), Western Liang 西凉 (400-421) | |
| 阴 陰 | overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; genitalia | |
| 好人 好人 | good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | |
| 冬天 冬天 | winter | |
| 亿 億 | 100 million | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 出门 出門 | to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married | |
| 车辆 車輛 | vehicle | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 闻 聞 | to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at | |
| 大人 大人 | adult; grownup; title of respect toward superiors | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 河 河 | river | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 可怕 可怕 | awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly | |
| 心中 心中 | central point; in one's thoughts; in one's heart | |
| 雪 雪 | snow; (literary) to wipe away (a humiliation etc) | |
| 什么样 什麼樣 | what kind?; what sort? | |
| 大部分 大部分 | in large part; the greater part; the majority | |
| 好多 好多 | many; quite a lot; much better | |
| 千 千 | thousand | |
| 平 平 | flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; abbr. for 平声 | |
| 一生 一生 | all one's life; throughout one's life | |
| 取得 取得 | to acquire; to get; to obtain |