Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal

Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal 2015

钟馗伏魔：雪妖魔灵 zhōngkuí fú mó： xuě yāomó líng

The story of Chinese legendary anti-hero Zhong Kui, a young man endowed with mysterious powers who is forced into a battle among the realms of Heaven, Earth and Hell in the course of his attempt to save his countrymen and the woman he loves.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.47 Intermediate Director Peter Pau Tak-Hai, Tianyu Zhao IMDb 5.3

Cast

Chen Kun Chen Kun Zhong Kui Li Bingbing Li Bingbing Snow Demon Bao Bei'er Bao Bei'er Du Ping Winston Chao Winston Chao Zhang Daoxian Yang Zishan Yang Zishan Zhong Ling Huang Huan Nine-Tailed Fox Luo Wenbo Luo Wenbo White Fox Hou Yidi Red Fox Peter Pau Tak-Hai Peter Pau Tak-Hai God of heaven Chun Kang Wang Chun Kang Wang Demon slayer head

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不管 不管 bù guǎn not to be concerned; regardless of; no matter HSK 4
法 㳒 Fǎ France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] HSK 4
获得 獲得 huò dé to obtain; to receive; to get HSK 4
定 定 dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order HSK 4
是否 是否 shì fǒu whether (or not); if; is or isn't HSK 4
曾 曾 céng once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) HSK 4
处 處 chǔ to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish HSK 4
甚至 甚至 shèn zhì even; so much so that HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
此 此 cǐ this; these HSK 4
无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
而 而 ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
心上人 心上人 xīn shàng rén sweetheart; one's beloved Xiehouyu ∼HSK 3
照管 照管 zhào guǎn to look after; to provide for Xiehouyu ∼HSK 3
痛苦 痛苦 tòng kǔ pain; suffering; painful Xiehouyu HSK 3
钟馗 鍾馗 Zhōng Kuí Zhong Kui (mythological figure, supposed to drive away evil spirits); (fig.) a person with the courage to fight against evil Proper Noun ∼HSK 3
进城 進城 jìn chéng to go to town; to enter a big city (to live or work) Proper Noun ∼HSK 3
全城 全城 quán chéng whole city Proper Noun ∼HSK 3
城门 城門 chéng mén city gate Proper Noun ∼HSK 3
阳 陽 yáng positive (electric.); sun; male principle (Taoism); Yang, opposite: ∼HSK 3
士 士 Shì scholar, gentleman; soldier ∼HSK 3
子时 子時 zǐ shí 11 pm-1 am (in the system of two-hour subdivisions used in former times) ∼HSK 3
转生 轉生 zhuǎn shēng reincarnation (Buddhism) ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
己 己 jǐ self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem ∼HSK 3
修行 修行 xiū xíng to devote oneself to spiritual development (esp. Buddhism or Daoism); to devote oneself to perfecting one's art or craft ∼HSK 3
前世 前世 qián shì previous generations; previous incarnation (Buddhism) ∼HSK 3
世道 世道 shì dào the ways of the world; the morals of the time ∼HSK 3
气力 氣力 qì lì strength; energy; vigor; talent ∼HSK 3
修练 修練 xiū liàn to practice (an activity); to perform ∼HSK 3
念力 念力 niàn lì psychokinesis; telekinesis ∼HSK 3
指路 指路 zhǐ lù to give directions ∼HSK 3
人心 人心 rén xīn popular feeling; the will of the people ∼HSK 3
敌 敵 dí enemy, foe, rival; resist ∼HSK 3
众 眾 Zhòng multitude, crowd; masses, public ∼HSK 3
感觉到 感覺到 gǎn jué dào to feel; to sense; to detect; to perceive; to become aware ∼HSK 3
种草 種草 zhòng cǎo (neologism) (slang) to spark interest in a product or idea (esp. on social media) ∼HSK 3
奇 奇 jī strange, unusual, uncanny, occult ∼HSK 3
传给 傳給 chuán gěi to pass on to; to transfer to; to hand on to; (in football etc) to pass to ∼HSK 3
记在心里 記在心裡 jì zài xīn li to keep in mind; to store in one's heart; to remember perfectly ∼HSK 3
极大 極大 jí dà maximum; enormous ∼HSK 3
受得了 受得了 shòu de liǎo to put up with; to endure ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
同在 同在 tóng zài to be with ∼HSK 3
唐 唐 Táng Tang dynasty; Chinese ∼HSK 3
志 志 zhì purpose, will, determination; annals ∼HSK 3
赶路 趕路 gǎn lù to hasten on with one's journey; to hurry on ∼HSK 3
不巧 不巧 bù qiǎo too bad; unfortunately; as luck would have it ∼HSK 3