Your Name Engraved Herein 2020
刻在你心底的名字
In 1987, as martial law ends in Taiwan, Jia-han and Birdy fall in love amid family pressure, homophobia and social stigma.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 拥抱 擁抱 | to embrace; to hug | |
| 严肃 嚴肅 | solemn; grave; serious; earnest; severe | |
| 软件 軟件 | (computer) software | |
| 大事 大事 | major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way | |
| 饮料 飲料 | drink; beverage | |
| 耳朵 耳朵 | ear; handle (on a cup) | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 靠近 靠近 | to be close to; to approach; to draw near | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 喷 噴 | to puff; to spout; to spray; to spurt | |
| 绕 繞 | to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplex | |
| 化学 化學 | chemistry; chemical | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 届 屆 | to arrive at (place or time); period; to become due; classifier for events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) | |
| 软 軟 | soft; flexible | |
| 厨房 廚房 | kitchen | |
| 剪 剪 | scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate | |
| 甲 甲 | first of the ten Heavenly Stems 干; (used for an unspecified person or thing); first (in a list, as a party to a contract etc); letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; armor plating; shell or carapace; (of the fingers or toes) nail; bladed leather or metal armor (old); ranking system used in the Imperial examinations (old); civil administration unit in the baojia 甲 system (old); ancient Chinese compass point: 75° | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 一句话 一句話 | in a word; in short | |
| 鼓励 鼓勵 | to encourage | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 试图 試圖 | to attempt; to try | |
| 恋爱 戀愛 | (romantic) love; in love; to have an affair | |
| 拼 拼 | to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 全世界 全世界 | worldwide; entire world | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 彼此 彼此 | each other; one another | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 回忆 回憶 | to recall; memories | |
| 毒 毒 | poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics | |
| 损失 損失 | loss; damage; to lose; to suffer damage | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 愿 願 | to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing | |
| 疯狂 瘋狂 | crazy; frenzied; wild | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 讨厌 討厭 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | |
| 待 待 | to stay | |
| 抢 搶 | to fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 放弃 放棄 | to renounce; to abandon; to give up | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 令 令 | used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) |