Your Name Engraved Herein 2020
刻在你心底的名字
In 1987, as martial law ends in Taiwan, Jia-han and Birdy fall in love amid family pressure, homophobia and social stigma.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 会长 會長 | president of a club, committee etc | |
| 掌声 掌聲 | applause | |
| 赶上 趕上 | to keep up with; to catch up with; to overtake; to chance upon; in time for | |
| 抗议 抗議 | to protest; protest | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 回应 回應 | to respond; response | |
| 磨 磨 | to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist | |
| 留言 留言 | to leave a message; to leave one's comments; message | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 摩托车 摩托車 | (loanword) motorbike; motorcycle | |
| 支援 支援 | to provide assistance; to support; to back | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 领袖 領袖 | leader | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be | |
| 通讯 通訊 | communications; news story; dispatch | |
| 笑容 笑容 | smile; smiling expression | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 当作 當作 | to treat as; to regard as | |
| 章 章 | chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order | |
| 天堂 天堂 | paradise; heaven | |
| 愤怒 憤怒 | angry; indignant; wrath; ire | |
| 档 檔 | official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dǎng] | |
| 陷入 陷入 | to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) | |
| 骄傲 驕傲 | pride; arrogance; conceited; proud of sth | |
| 贡献 貢獻 | to contribute; to dedicate; to devote; contribution | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 野 埜 | field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral | |
| 上帝 上帝 | God | |
| 政策 政策 | policy | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 惊喜 驚喜 | nice surprise; to be pleasantly surprised | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 塞 塞 | Serbia; Serbian; abbr. for 塞尔维亚 | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 酷 酷 | ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 党 黨 | party; association; club; society | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 遗憾 遺憾 | regret; to regret; to be sorry that | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 队伍 隊伍 | ranks; troops; queue; line; procession | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 逼 偪 | variant of 逼; to compel; to pressure |