Your Name Engraved Herein 2020
刻在你心底的名字
In 1987, as martial law ends in Taiwan, Jia-han and Birdy fall in love amid family pressure, homophobia and social stigma.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 地狱 地獄 | hell; infernal; underworld; (Buddhism) Naraka | |
| 评审 評審 | to appraise; to evaluate; to judge | |
| 傻瓜 傻瓜 | idiot; fool | |
| 流氓 流氓 | rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 谎言 謊言 | lie | |
| 好笑 好笑 | laughable; funny; ridiculous | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 牙齿 牙齒 | tooth; dental | |
| 窝 窩 | nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods | |
| 讨 討 | to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study | |
| 欲望 慾望 | desire; longing; appetite; craving | |
| 民众 民眾 | the populace; the masses; the common people | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 秩序 秩序 | order (orderly); order (sequence); social order; the state (of society) | |
| 嫉妒 嫉妒 | to be jealous of; to envy | |
| 情人 情人 | lover; sweetheart | |
| 诱惑 誘惑 | to entice; to lure; to induce; to attract | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 寻 尋 | to search; to look for; to seek | |
| 港 港 | harbor; port | |
| 堂 堂 | (main) hall; large room for a specific purpose; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture | |
| 寂寞 寂寞 | lonely; lonesome; (of a place) quiet; silent | |
| 夜晚 夜晚 | night | |
| 恶 惡 | used in 恶心 | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 老大 老大 | old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang | |
| 天使 天使 | angel | |
| 结局 結局 | conclusion; ending | |
| 屁股 屁股 | buttocks; bottom; butt; back part | |
| 告 告 | to say; to tell; to announce; to report; to denounce; to file a lawsuit; to sue | |
| 耍 耍 | to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) | |
| 革命 革命 | to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth); to revolutionize (sth); (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命) | |
| 尿 尿 | to urinate; urine | |
| 真心 真心 | sincere; heartfelt | |
| 淘汰 淘汰 | to wash out; (fig.) to cull; to weed out; to eliminate; to die out; to phase out | |
| 勒 勒 | to rein in; to compel; to force; to carve; to engrave; (literary) to command; to lead; bridle; (physics) abbr. for 斯, lux | |
| 曲 曲 | bent; crooked; wrong | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 经 經 | classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 德 德 | Germany; German; abbr. for 德国 | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 不知好歹 不知好歹 | unable to differentiate good from bad (idiom); not to know what's good for one; unable to recognize others' good intentions | Idiom |