Your Name Engraved Herein

Your Name Engraved Herein 2020

刻在你心底的名字 kè zài nǐ xīndǐ de míngzi

In 1987, as martial law ends in Taiwan, Jia-han and Birdy fall in love amid family pressure, homophobia and social stigma.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.97 Beginner Director Liu Kuang-Hui 🍅 89%

Cast

Edward Chen Edward Chen Chang Jia-han Tseng Jing-hua Tseng Jing-hua Birdy Wang Leon Dai Leon Dai Adult Chang Jia-han Wang Shih-sian Wang Shih-sian Adult Birdy Wang Fabio Grangeon Fabio Grangeon Father Oliver Barry Qu Barry Qu Horn Stone Yang Stone Yang Rocky Lance Chiu Lance Chiu Phil Mimi Shao Mimi Shao BanBan Lin Hui-min Lin Hui-min Bullied Schoolboy

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

弄坏 弄壞 nòng huài to ruin; to spoil; to break ∼HSK 2
有够 有夠 yǒu gòu very; extremely ∼HSK 2
吃饱 吃飽 chī bǎo to eat one's fill ∼HSK 2
孩 孩 hái baby, child; children ∼HSK 2
家长会 家長會 jiā zhǎng huì parent-teacher conference; parents' association ∼HSK 2
生下 生下 shēng xià to give birth to ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
船票 船票 chuán piào ship ticket ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
上传 上傳 shàng chuán to upload ∼HSK 2
人海 人海 rén hǎi a multitude; a sea of people ∼HSK 2
带孩子 帶孩子 dài hái zi to look after a baby; to take care of a young child ∼HSK 2
部落 部落 bù luò tribe ∼HSK 2
几千 幾千 jǐ qiān several thousand ∼HSK 2
老头 老頭 lǎo tóu old fellow; old man; father; husband ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
天亮 天亮 tiān liàng to grow light (at daybreak) ∼HSK 2
过生 過生 guò shēng to celebrate a birthday ∼HSK 2
接住 接住 jiē zhù to catch (sth thrown etc); to receive (sth given); to accept ∼HSK 2
难听 難聽 nán tīng unpleasant to hear; coarse; vulgar; offensive; shameful HSK 2
不见得 不見得 bù jiàn de not necessarily; not likely ∼HSK 2
干杯 乾杯 gān bēi to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup HSK 2
走开 走開 zǒu kāi to leave; to walk away; to beat it; to move aside HSK 2
英文 英文 Yīng wén English (language) HSK 2
院长 院長 yuàn zhǎng the head of an institution whose name ends in 院; chair of a board; president of a university; department head; dean; premier of the Republic of China HSK 2
学期 學期 xué qī term; semester HSK 2
旅客 旅客 lǚ kè traveler; tourist HSK 2
天上 天上 tiān shàng celestial; heavenly HSK 2
教室 教室 jiào shì classroom HSK 2
从小 從小 cóng xiǎo from childhood; from a young age HSK 2
全家 全家 quán jiā whole family HSK 2
脏 臟 zàng viscera; (anatomy) organ HSK 2
教学 教學 jiāo xué to teach (as a professor) HSK 2
排队 排隊 pái duì to line up HSK 2
半夜 半夜 bàn yè midnight; in the middle of the night HSK 2
青少年 青少年 qīng shào nián adolescent; youth; teenager HSK 2
对面 對面 duì miàn (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face HSK 2
刻 刻 kè quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals HSK 2
少年 少年 shào nián early youth; youngster; (literary) youth; young man HSK 2
洗澡 洗澡 xǐ zǎo to bathe; to take a shower HSK 2
花园 花園 huā yuán garden HSK 2
分开 分開 fēn kāi to separate; to part HSK 2
大声 大聲 dà shēng loud voice; in a loud voice; loudly HSK 2
好人 好人 hǎo rén good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle HSK 2
亿 億 yì 100 million HSK 2
练习 練習 liàn xí to practice; exercise; drill; practice HSK 2
全身 全身 quán shēn the whole body; (typography) em HSK 2
出门 出門 chū mén to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married HSK 2