Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon 2013
狄仁杰之神都龙王
Young Dee Renjie arrives in the empire's capital to join the Supreme Court as police judge of his region. He wants to become a prosecutor. Empress Wu, who is at the beginning of her reign, has commissioned the fierce detective Yuchi to investigate a sea monster that stalks the city at night and makes it unsafe.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 怠惰 怠惰 | idleness | |
| 藏身之处 藏身之處 | hiding place; hideout | |
| 宏图 宏圖 | major undertaking; vast plan; grand prospect | |
| 伟业 偉業 | exploit; great undertaking | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 弓弩手 弓弩手 | crossbow shooter | |
| 瞭望 瞭望 | to watch from a height or distance; to keep a lookout | |
| 奉天承运 奉天承運 | 奉: offer; receive; serve; respect · 天: sky, heaven; god, celestial · 承: inherit, receive; succeed · 运: run; simplified form of | |
| 忤逆 忤逆 | disobedient to parents | |
| 忠勇 忠勇 | loyal and brave | |
| 浩瀚 浩瀚 | vast (of ocean); boundless | |
| 魍魉 魍魎 | sprites and goblins; monsters and demons | |
| 伏法 伏法 | to be executed | |
| 纵论 縱論 | to talk freely | |
| 有损 有損 | to be harmful (to) | |
| 盘缠 盤纏 | to twine; to coil | |
| 恩典 恩典 | favor; grace | |
| 纠结 糾結 | to intertwine; to band together (with); to link up (with); twisted; tangled; confused; to be at a loss; to struggle (mentally) with (sth); to overthink; to feel conflicted | |
| 匪徒 匪徒 | gangster; bandit | |
| 为首 為首 | head; be headed by | |
| 军舰 軍艦 | warship; military naval vessel | |
| 只得 只得 | to have no alternative but to; to be obliged to | |
| 造反 造反 | to rebel; to revolt | |
| 化解 化解 | to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears) | |
| 治病 治病 | to treat an illness | |
| 船只 船隻 | ship; boat; vessel | |
| 上当 上當 | taken in (by sb's deceit); to be fooled; to be duped | |
| 方位 方位 | direction; points of the compass; bearing; position; azimuth | |
| 诸位 諸位 | (pron) everyone; Ladies and Gentlemen; Sirs | |
| 明日 明日 | tomorrow | |
| 事后 事後 | after the event; in hindsight; in retrospect | |
| 处处 處處 | everywhere; in all respects | |
| 往后 往後 | from now on; in the future; time to come | |
| 识 識 | to record; to write a footnote | |
| 寺 寺 | Buddhist temple; mosque; government office (old) | |
| 便是 便是 | (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as | |
| 壶 壺 | pot; classifier for bottled liquid | |
| 追究 追究 | to investigate; to look into | |
| 师父 師父 | used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker | |
| 烟花 煙花 | fireworks; prostitute (esp. in Yuan theater) | |
| 出动 出動 | to start out on a trip; to dispatch troops | |
| 传言 傳言 | rumor; hearsay | |
| 打动 打動 | to move (to pity); arousing (sympathy); touching | |
| 前方 前方 | ahead; the front | |
| 上台 上台 | to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) | |
| 牢 牢 | firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison | |
| 外出 外出 | to go out; to go away (on a trip etc) | |
| 赖 賴 | to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on | |
| 游行 遊行 | to march; to parade; to demonstrate; procession; march; demonstration; to travel around; to roam | |
| 番 番 | foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort |