Young and Dangerous: The Prequel

Young and Dangerous: The Prequel 1998

新古惑仔之少年激斗篇 xīn gǔhuòzǎi zhī shàonián jī dǒu piān

Showcasing the earlier years of Chan Ho Nam and Chicken, this prequel tells of their time during their willingness to follow Hung Hing's Uncle Bee.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.19 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

耍 耍 shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) HSK 7
业 業 yè line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already HSK 7
从未 從未 cóng wèi never HSK 7
艘 艘 sōu classifier for ships; Taiwan pr. [sāo] HSK 7
粉 粉 fěn powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of HSK 7
恭喜 恭喜 gōng xǐ to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
盯 盯 dīng to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at HSK 7
非法 非法 fēi fǎ illegal HSK 7
注 註 zhù to register; to annotate; note; comment HSK 7
许 許 xǔ to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps HSK 7
灵 靈 líng quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin HSK 7
需 需 xū to require; to need; to want; necessity; need HSK 7
即 即 jí namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
经 經 jīng classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 HSK 7
文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
同志 同志 tóng zhì comrade; (slang) homosexual HSK 7
德 德 Dé Germany; German; abbr. for 德国 HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
感 感 gǎn to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
树大招风 樹大招風 shù dà zhāo fēng lit. a tall tree attracts the wind (idiom); fig. a famous or rich person attracts criticism Idiom ∼HSK 6
感情用事 感情用事 gǎn qíng yòng shì to act impetuously (idiom); on an impulse Idiom ∼HSK 6
龙争虎斗 龍爭虎鬥 lóng zhēng hǔ dòu lit. the dragon wars, the tiger battles (idiom); fierce battle between giants Idiom ∼HSK 6
志同道合 志同道合 zhì tóng - dào hé (idiom) to be devoted to a common cause; to be like-minded Xiehouyu ∼HSK 6
名誉扫地 名譽掃地 míng yù sǎo dì to be thoroughly discredited; to fall into disrepute Xiehouyu ∼HSK 6
拍马屁 拍馬屁 pāi mǎ pì to flatter; to fawn on; to butter sb up; toadying; bootlicking Xiehouyu ∼HSK 6
同行 同行 tóng háng person of the same profession; of the same trade, occupation or industry Xiehouyu HSK 6
关你屁事 關你屁事 guān nǐ pì shì (coll.) None of your goddamn business!; Mind your own business! Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
打拳 打拳 dǎ quán to do shadowboxing ∼HSK 6
伙计 伙計 huǒ ji partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant ∼HSK 6
干爹 乾爹 gān diē adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) ∼HSK 6
结帐 結帳 jié zhàng variant of ∼HSK 6
占便宜 佔便宜 zhàn pián yi advantageous; favorable; to benefit at others' expense; to take unfair advantage ∼HSK 6
有缘 有緣 yǒu yuán related; brought together by fate ∼HSK 6
功夫茶 功夫茶 gōng fu chá very concentrated type of tea drunk in Chaozhou, Fujian and Taiwan ∼HSK 6
口供 口供 kǒu gòng oral confession (as opposed to); statement; deposition ∼HSK 6
拜祭 拜祭 bài jì to worship; to observe religious rites; to pay one's respects (to one's ancestors etc) ∼HSK 6
蠢人 蠢人 chǔn rén fool; imbecile ∼HSK 6
拳王 拳王 quán wáng boxing champion ∼HSK 6
善事 善事 shàn shì good deeds ∼HSK 6
打理 打理 dǎ lǐ to take care of; to sort out; to manage; to put in order ∼HSK 6
貔貅 貔貅 pí xiū mythical animal that brings luck and wards off evil, having head of a dragon and lion's body, often with hoofs, wings and tail; also written 辟邪; fig. valiant soldier ∼HSK 6
罪案 罪案 zuì àn a criminal case ∼HSK 6