Young and Dangerous: The Prequel

Young and Dangerous: The Prequel 1998

新古惑仔之少年激斗篇 xīn gǔhuòzǎi zhī shàonián jī dǒu piān

Showcasing the earlier years of Chan Ho Nam and Chicken, this prequel tells of their time during their willingness to follow Hung Hing's Uncle Bee.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.19 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

谁是谁非 誰是誰非 shuí shì shuí fēi 谁: who? whom? whose? anyone? · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that · 谁: who? whom? whose? anyone? · 非: not, negative, non-; oppose Idiom ∼HSK 7
人强马壮 人強馬壯 rén qiáng mǎ zhuàng 人: man; people; mankind; someone else · 强: strong, powerful, energetic · 马: horse; surname; KangXi radical 187 · 壮: big, large; robust; name of tribe Idiom ∼HSK 7
三朝元老 三朝元老 sān cháo yuán lǎo 三: three · 朝: dynasty; morning · 元: first; dollar; origin; head · 老: old, aged; experienced Idiom ∼HSK 7
同声同气 同聲同氣 tóng shēng tóng qì 同: same, similar; together with · 声: sound, voice, noise; tone; music · 同: same, similar; together with · 气: steam, vapor; KangXi radical 84 Idiom ∼HSK 7
好声好气 好聲好氣 hǎo shēng hǎo qì 好: good, excellent, fine; well · 声: sound, voice, noise; tone; music · 好: good, excellent, fine; well · 气: steam, vapor; KangXi radical 84 Idiom ∼HSK 7
天经地义 天經地義 tiān jīng dì yì lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course Idiom HSK 7
高调 高調 gāo diào high-sounding speech; bombast; high-profile Xiehouyu HSK 7
捣乱 搗亂 dǎo luàn to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally Xiehouyu HSK 7
冤枉 冤枉 yuān wang to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile Xiehouyu HSK 7
丢脸 丟臉 diū liǎn to lose face; humiliation Xiehouyu HSK 7
贪婪 貪婪 tān lán avaricious; greedy; rapacious; insatiable; avid Xiehouyu HSK 7
开口 開口 kāi kǒu to open one's mouth; to start to talk Xiehouyu HSK 7
嫂子 嫂子 sǎo zi (coll.) older brother's wife; sister-in-law Colloquialism HSK 7
现任 現任 xiàn rèn to occupy a post currently; current (president etc); incumbent; (coll.) current boyfriend (girlfriend, spouse) Colloquialism HSK 7
逮 逮 dǎi (coll.) to catch; to seize Colloquialism HSK 7
开支 開支 kāi zhī expenditures; expenses; to spend money; (coll.) to pay wages Colloquialism HSK 7
损 損 sǔn to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to ridicule; to deride; (coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨ Colloquialism HSK 7
邪 衺 xié demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine); (coll.) strange; abnormal Colloquialism HSK 7
逗 逗 dòu to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) Colloquialism HSK 7
吵嘴 吵嘴 chǎo zuǐ to quarrel HSK 7
华侨 華僑 Huá qiáo overseas Chinese; (in a restricted sense) Chinese emigrant who still retains Chinese nationality HSK 7
香油 香油 xiāng yóu sesame oil; perfumed oil HSK 7
久仰 久仰 jiǔ yǎng honorific: I've long looked forward to meeting you.; It's an honor to meet you at last. HSK 7
酒楼 酒樓 jiǔ lóu restaurant HSK 7
剪彩 剪彩 jiǎn cǎi to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony) HSK 7
操练 操練 cāo liàn drill; practice HSK 7
出丑 出醜 chū chǒu shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to make sb lose face HSK 7
苦力 苦力 kǔ lì bitter work; hard toil; (loanword) coolie, unskilled Chinese laborer in colonial times HSK 7
看热闹 看熱鬧 kàn rè nao to enjoy watching a bustling scene; to go where the crowds are HSK 7
通车 通車 tōng chē to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc); (of a locality) to have a transportation service; (Tw) to commute HSK 7
深奥 深奧 shēn ào profound; abstruse; recondite; profoundly HSK 7
稳妥 穩妥 wěn tuǒ dependable HSK 7
用功 用功 yòng gōng diligent; industrious (in one's studies); to study hard; to make great effort HSK 7
算账 算賬 suàn zhàng (accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge HSK 7
作对 作對 zuò duì to set oneself against; to oppose; to make a pair HSK 7
桑拿 桑拿 sāng ná sauna (loanword) HSK 7
私事 私事 sī shì personal matters HSK 7
小贩 小販 xiǎo fàn peddler; hawker HSK 7
大体 大體 dà tǐ in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole; overall situation; the big picture; cadaver for dissection in training medical students HSK 7
摆平 擺平 bǎi píng to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) HSK 7
团圆 團圓 tuán yuán to have a reunion HSK 7
平日 平日 píng rì ordinary day; everyday; ordinarily; usually HSK 7
盖子 蓋子 gài zi cover; lid; shell HSK 7
闹事 鬧事 nào shì to cause trouble; to create a disturbance HSK 7
行家 行家 háng jiā connoisseur; expert; veteran HSK 7
无话可说 無話可說 wú huà kě shuō to have nothing to say (idiom) HSK 7
冒犯 冒犯 mào fàn to offend HSK 7
上头 上頭 shàng tóu (of alcohol) to go to one's head; (old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun; (of a prostitute) to receive a patron for the first time HSK 7
带队 帶隊 dài duì to lead a team; to lead a group; group leader; (tourism) tour guide HSK 7
得体 得體 dé tǐ appropriate to the occasion; fitting HSK 7