Young and Dangerous: The Prequel 1998
新古惑仔之少年激斗篇
Showcasing the earlier years of Chan Ho Nam and Chicken, this prequel tells of their time during their willingness to follow Hung Hing's Uncle Bee.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 胖子 胖子 | fat person; fatty | |
| 尺 尺 | one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺谱 | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 填 填 | to fill or stuff; (of a form etc) to fill in | |
| 装修 裝修 | to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate | |
| 薄 薄 | thin; cold in manner; indifferent; weak; light; infertile | |
| 其余 其餘 | the rest; the others; remaining; remainder; apart from them | |
| 阵 陣 | disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration | |
| 名人 名人 | personage; celebrity | |
| 大陆 大陸 | mainland China (reference to the PRC) | |
| 笨 笨 | stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy | |
| 厚 厚 | thick; deep or profound; kind; generous; rich or strong in flavor; to favor; to stress | |
| 细 細 | thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal | |
| 形势 形勢 | circumstances; situation; terrain | |
| 怀念 懷念 | to cherish the memory of; to think of; to reminisce | |
| 迟到 遲到 | to arrive late | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 折 折 | to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book | |
| 设施 設施 | facilities; installation | |
| 总之 總之 | in a word; in short; in brief | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 对付 對付 | to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb) | |
| 想念 想念 | to miss; to remember with longing; to long to see again | |
| 酒吧 酒吧 | bar; pub; saloon | |
| 袋 袋 | pouch; bag; sack; pocket | |
| 地下 地下 | underground; subterranean; covert | |
| 圆 圓 | circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) | |
| 伙伴 伙伴 | partner; companion; comrade | |
| 新鲜 新鮮 | fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 似的 似的 | seems as if; rather like; Taiwan pr. [sì de] | |
| 背景 背景 | background; backdrop; context; (fig.) powerful backer | |
| 承担 承擔 | to undertake; to assume (responsibility etc) | |
| 行业 行業 | trade; profession; industry; business | |
| 主席 主席 | chairperson; premier; chairman | |
| 放松 放鬆 | to relax; to slacken; to loosen | |
| 追求 追求 | to pursue (a goal etc) stubbornly; to seek after; to woo | |
| 归 歸 | to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor | |
| 夫人 夫人 | lady; madam; Mrs. | |
| 号码 號碼 | number | |
| 失望 失望 | disappointed; to lose hope; to despair | |
| 结 結 | (of a plant) to produce (fruit or seeds); Taiwan pr. [jié] | |
| 呼吸 呼吸 | to breathe | |
| 销售 銷售 | to sell; to market; sales (representative, agreement etc) | |
| 尽快 儘快 | as quickly as possible; as soon as possible | |
| 宝 寶 | jewel; gem; treasure; precious | |
| 即将 即將 | on the eve of; to be about to; to be on the verge of | |
| 针对 針對 | to target; to focus on; to be aimed at or against; in response to | |
| 躺 躺 | to recline; to lie down | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be |