Young and Dangerous: The Prequel 1998
新古惑仔之少年激斗篇
Showcasing the earlier years of Chan Ho Nam and Chicken, this prequel tells of their time during their willingness to follow Hung Hing's Uncle Bee.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 婆婆 婆婆 | husband's mother; mother-in-law; grandma | |
| 浅水 淺水 | shallow water | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 呼叫 呼叫 | to shout; to yell; (telecommunications) to call | |
| 释 釋 | interprete, elucidate; release | |
| 失血 失血 | to lose blood; to hemorrhage; (fig.) to suffer losses (financial etc) | |
| 躺下 躺下 | to lie down | |
| 碎片 碎片 | chip; fragment; splinter; tatter | |
| 反转 反轉 | reversal; inversion; to reverse; to invert (upside down, inside out, back to front, white to black etc) | |
| 朗 朗 | clear, bright; distinct | |
| 摆明 擺明 | to show clearly | |
| 马仔 馬仔 | henchman; gang member | |
| 进军 進軍 | to march; to advance | |
| 言论自由 言論自由 | freedom of speech | |
| 囚禁 囚禁 | to imprison; captivity | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 守住 守住 | to hold on to; to defend; to keep; to guard | |
| 庄 莊 | village, hamlet; villa, manor | |
| 结账 結賬 | to pay the bill; to settle accounts; also written 结帐 | |
| 能干 能幹 | capable; competent | |
| 汽水 汽水 | soda pop; carbonated soft drink | |
| 改正 改正 | to correct; to amend; to put right; correction | |
| 打折 打折 | to give a discount | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not | |
| 多种 多種 | many kinds of; multiple; diverse; multi- | |
| 透明 透明 | transparent; (fig.) transparent; open to scrutiny | |
| 利息 利息 | interest (on a loan) | |
| 帅哥 帥哥 | handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) | |
| 营业 營業 | to do business; to trade | |
| 美金 美金 | US dollar; USD | |
| 泪 淚 | tears | |
| 市区 市區 | urban district; downtown; city center | |
| 宝贵 寶貴 | valuable; precious; to value; to treasure; to set store by | |
| 收益 收益 | earnings; profit | |
| 打败 打敗 | to defeat; to overpower; to beat; to be defeated | |
| 赞助 贊助 | to support; to assist; to sponsor | |
| 争论 爭論 | to argue; to debate; to contend; argument; contention; controversy; debate | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 镜子 鏡子 | mirror | |
| 弯 彎 | to bend; bent; a bend; a turn (in a road etc) | |
| 担保 擔保 | to guarantee; to vouch for | |
| 成人 成人 | adult | |
| 办事 辦事 | to handle (affairs); to work | |
| 事先 事先 | in advance; before the event; beforehand; prior | |
| 逛 逛 | to stroll; to visit | |
| 破产 破產 | to go bankrupt; to become impoverished; bankruptcy | |
| 扫 掃 | to sweep | |
| 嘴巴 嘴巴 | mouth; slap in the face | |
| 收回 收回 | to regain; to retake; to take back; to withdraw; to revoke |