Young and Dangerous: The Prequel 1998
新古惑仔之少年激斗篇
Showcasing the earlier years of Chan Ho Nam and Chicken, this prequel tells of their time during their willingness to follow Hung Hing's Uncle Bee.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 丢下 丟下 | to abandon | |
| 责骂 責罵 | to scold | |
| 好儿 好兒 | 好: good, excellent, fine; well · 儿: son, child; KangXi radical 10 | |
| 执拾 執拾 | to tidy up (dialect) | |
| 娟 娟 | beautiful, graceful | |
| 搜查令 搜查令 | search warrant | |
| 关文 關文 | official document sent to an agency (or an official) of equal rank (in imperial times) | |
| 插进 插進 | to insert; to stick in; to plug in (an electronic device) | |
| 负责任 負責任 | to take responsibility; to bear responsibility; to be responsible | |
| 中枪 中槍 | to be hit by a gun; shot | |
| 骆 駱 | a white horse with black mane; a camel | |
| 清算 清算 | to settle accounts; to clear accounts; to liquidate; to expose and criticize | |
| 怒火 怒火 | rage; fury; hot anger | |
| 癫 癲 | crazy, mad; madness, mania, insan | |
| 讲义气 講義氣 | to be loyal (to one's friends); to value loyalty | |
| 从头到尾 從頭到尾 | from start to finish; from head to tail; the whole (thing) | |
| 挡住 擋住 | to obstruct | |
| 我操 我操 | (substitute for) fuck; WTF | |
| 出击 出擊 | to sally; to attack | |
| 伏 伏 | crouch, crawl, lie hidden, conceal | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 覆 覆 | cover; tip over; return; reply | |
| 命案 命案 | homicide case; murder case | |
| 祸 禍 | misfortune, calamity, disaster | |
| 赞助商 贊助商 | sponsor | |
| 压轴好戏 壓軸好戲 | next-to-last item on a program (theater); climax | |
| 晨 晨 | early morning, daybreak | |
| 好棒 好棒 | excellent (interjection) | |
| 鳄 鱷 | alligator | |
| 大庭广众 大庭廣眾 | (idiom) in public; in front of everyone; openly (typically preceded by and followed by) | |
| 薯 薯 | yam, tuber, potato | |
| 压岁钱 壓歲錢 | money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve | |
| 年前 年前 | by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year | |
| 主办 主辦 | to organize; to host (a conference or sports event) | |
| 儿女 兒女 | children; sons and daughters; a young man and a young woman (in love) | |
| 辈 輩 | lifetime; generation; group of people; class; classifier for generations; (literary) classifier for people | |
| 领带 領帶 | necktie | |
| 胜负 勝負 | victory or defeat; the outcome of a battle | |
| 搞好 搞好 | to do well at; to do a good job | |
| 赠 贈 | to give as a present; to repel; to bestow an honorary title after death (old) | |
| 高大 高大 | tall; lofty; towering | |
| 不曾 不曾 | hasn't yet; hasn't ever | |
| 预备 預備 | to prepare; to make ready; preparation; preparatory | |
| 牛仔裤 牛仔褲 | jeans | |
| 递 遞 | to hand over; to pass on; to deliver; (bound form) progressively; in the proper order | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge | |
| 西装 西裝 | suit; Western-style clothes | |
| 证书 證書 | credentials; certificate | |
| 阻碍 阻礙 | to obstruct; to hinder; to block; obstruction; hindrance | |
| 体力 體力 | physical strength; physical power |