Young and Dangerous 3

Young and Dangerous 3 1996

古惑仔3：只手遮天 gǔhuòzǎi ： zhǐ shǒu zhē tiān

This time taking on the rival Tung Sing triad, who is attempting to usurp Hung Hing influence in Hong Kong by having Tung Sing member Crow frame Ho Nam for the murder of Hung Hing Chairman Chiang Tin Sang. On the plus side, Chicken finds a new love interest in Wasabi, the daughter of the comedic priest, Father Lethal Weapon Lam.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.15 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一个样 一個樣 yī ge yàng the same; of the same type ∼HSK 6
大清早 大清早 dà qīng zǎo early in the morning ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
芥茉 芥茉 jiè mo variant of ∼HSK 6
弄清 弄清 nòng qīng to clarify; to fully understand ∼HSK 6
闭上 閉上 bì shang to close; to shut up ∼HSK 6
苦窑 苦窯 kǔ yáo (slang) prison ∼HSK 6
眼珠 眼珠 yǎn zhū one's eyes; eyeball ∼HSK 6
人缘 人緣 rén yuán relations with other people ∼HSK 6
药丸 藥丸 yào wán pill ∼HSK 6
翘起 翹起 qiào qǐ to stick up; to point sth up ∼HSK 6
证据确凿 證據確鑿 zhèng jù què záo the evidence is conclusive (idiom); irrefutable proof ∼HSK 6
圣诗 聖詩 shèng shī hymn ∼HSK 6
心地善良 心地善良 xīn dì shàn liáng kindhearted; good-natured ∼HSK 6
讨人厌 討人厭 tǎo rén yàn horrid ∼HSK 6
聚餐 聚餐 jù cān communal meal; formal dinner of club or group ∼HSK 6
偏要 偏要 piān yào to insist on doing sth; must do it, despite everything ∼HSK 6
凑热闹 湊熱鬧 còu rè nao to join in the fun; to get in on the action; (fig.) to butt in; to create more trouble ∼HSK 6
黑手党 黑手黨 hēi shǒu dǎng mafia ∼HSK 6
作弄 作弄 zuò nòng to tease; to play tricks on ∼HSK 6
失忆症 失憶症 shī yì zhèng amnesia ∼HSK 6
煮饭 煮飯 zhǔ fàn to cook ∼HSK 6
看不清 看不清 kàn bu qīng not able to see clearly ∼HSK 6
不清 不清 bù qīng unclear ∼HSK 6
清纯 清純 qīng chún fresh and pure ∼HSK 6
淫魔 淫魔 yín mó lewd demon; lecher; pervert ∼HSK 6
淫娃 淫娃 yín wá dissolute girl; slut ∼HSK 6
枉费 枉費 wǎng fèi to waste (one's breath, one's energy etc); to try in vain ∼HSK 6
十诫 十誡 shí jiè ten commandments ∼HSK 6
岂不 豈不 qǐ bù how couldn't...?; wouldn't it...? ∼HSK 6
临死 臨死 lín sǐ facing death; at death's door ∼HSK 6
有道理 有道理 yǒu dào li to make sense; reasonable ∼HSK 6
尿尿 尿尿 niào niào to pee ∼HSK 6
砍伤 砍傷 kǎn shāng to wound with a blade or hatchet; to slash; to gash ∼HSK 6
同级 同級 tóng jí on the same level; ranking equally ∼HSK 6
同款 同款 tóng kuǎn similar (model); merchandise similar to that used by a celebrity etc ∼HSK 6
泡面 泡麵 pào miàn instant noodles; (Tw) pirated software ∼HSK 6
宵夜 宵夜 xiāo yè midnight snack; late-night snack ∼HSK 6
燕窝 燕窩 yàn wō edible bird's nest ∼HSK 6
踩线 踩線 cǎi xiàn to scout for a tour operator; to reconnoiter a potential tour itinerary; (tennis) to commit a foot fault ∼HSK 6
奉陪 奉陪 fèng péi (honorific) to accompany; to keep sb company ∼HSK 6
屁话 屁話 pì huà bullshit; nonsense ∼HSK 6
裸照 裸照 luǒ zhào nude photograph ∼HSK 6
电灯泡 電燈泡 diàn dēng pào light bulb; (slang) unwanted third guest ∼HSK 6
女皇 女皇 nǚ huáng empress ∼HSK 6
尽地主之谊 盡地主之誼 jìn dì zhǔ zhī yì to act as host; to do the honors ∼HSK 6
祭拜 祭拜 jì bài to offer sacrifice (to one's ancestors) ∼HSK 6
麒麟 麒麟 qí lín (Chinese mythology) qilin; (old) giraffe ∼HSK 6
牵着鼻子走 牽著鼻子走 qiān zhe bí zi zǒu to lead by the nose ∼HSK 6
争霸 爭霸 zhēng bà to contend for hegemony; a power struggle ∼HSK 6