Young and Dangerous 2 1996
古惑仔2:猛龙过江
Chicken is back in exile. Hung Hing, a triad, is trying to ally with Chicken's new group, the Taiwanese triad San Luen. A contest is on in Hong Kong. The winner will head the Causeway Bay branch.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 嫁祸 嫁禍 | to impute; to shift the blame onto someone else | |
| 灭口 滅口 | to kill sb to prevent them from divulging a secret; to silence sb | |
| 刑堂 刑堂 | torture chamber | |
| 看得起 看得起 | to show respect for; to think highly of | |
| 两手 兩手 | one's two hands; two prongs (of a strategy); both aspects, eventualities etc; skills; expertise | |
| 长短 長短 | length; accident; mishap; right and wrong; good and bad; merits and demerits | |
| 霞 霞 | rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset | |
| 不值 不值 | not worth | |
| 不择手段 不擇手段 | by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously | |
| 吉利 吉利 | Geely, Chinese car make | |
| 谦虚 謙虛 | modest; self-effacing; to make modest remarks | |
| 书房 書房 | study (room); studio | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 壶 壺 | pot; classifier for bottled liquid | |
| 追究 追究 | to investigate; to look into | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 通报 通報 | to inform; to notify; to announce; circular; bulletin; (scientific) journal | |
| 灵活 靈活 | flexible; nimble; agile | |
| 急救 急救 | to give emergency treatment; first aid | |
| 过后 過後 | after the event | |
| 行程 行程 | journey; course of a journey; distance traveled; trajectory; itinerary; route; course (of history); stroke (of a piston); (Tw) (computing) process | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 晓得 曉得 | to know | |
| 皇帝 皇帝 | emperor | |
| 扁 扁 | small boat | |
| 赌博 賭博 | to gamble | |
| 凶手 兇手 | murderer; assassin | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 出场 出場 | (of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue | |
| 仿佛 彷彿 | to seem; as if; alike; similar | |
| 老鼠 老鼠 | rat; mouse | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 狠 狠 | ruthless; fierce; ferocious; determined; to harden (one's heart); old variant of 很 | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 总部 總部 | general headquarters | |
| 伤口 傷口 | wound; cut | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 夺 奪 | to seize; to take away forcibly; to wrest control of; to compete or strive for; to force one's way through; to leave out; to lose | |
| 炸弹 炸彈 | bomb | |
| 猛 猛 | ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome | |
| 厕所 廁所 | toilet; lavatory | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 混乱 混亂 | confusion; chaos; disorder | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 档 檔 | official records; grade (of goods); file; records; shelves; slot; gap; crosspiece; classifier for crosspieces; classifier for events, affairs etc; Taiwan pr. [dǎng] | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble |