Young and Dangerous 2

Young and Dangerous 2 1996

古惑仔2：猛龙过江 gǔhuòzǎi ： měng lóng guō jiāng

Chicken is back in exile. Hung Hing, a triad, is trying to ally with Chicken's new group, the Taiwanese triad San Luen. A contest is on in Hong Kong. The winner will head the Causeway Bay branch.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

指着 指著 zhǐzhe Poke HSK 6
大嫂 大嫂 dà sǎo older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman) ∼HSK 6
小混混 小混混 xiǎo hùn hùn hooligan; rogue; a good-for-nothing ∼HSK 6
夜壶 夜壺 yè hú chamber pot ∼HSK 6
古惑仔 古惑仔 gǔ huò zǎi gangster; hooligan; problem youth; at-risk youth ∼HSK 6
惩治 懲治 chéng zhì to punish ∼HSK 6
泡妞 泡妞 pào niū to pick up girls; to play around with girls; to chase after girls ∼HSK 6
堂堂 堂堂 táng táng grand; magnificent; stately; majestic appearance ∼HSK 6
内哄 內鬨 nèi hòng variant of ∼HSK 6
下注 下注 xià zhù to pour; to pour down (of rain); to lay a bet ∼HSK 6
称霸 稱霸 chēng bà lit. to proclaim oneself hegemon; to take a leading role; to build a personal fiefdom ∼HSK 6
当铺 當鋪 dàng pù pawnshop ∼HSK 6
妈妈桑 媽媽桑 mā ma sāng mama-san, middle-aged woman who runs a brothel, bar etc (loanword from Japanese); madam ∼HSK 6
赌钱 賭錢 dǔ qián to gamble ∼HSK 6
邋遢 邋遢 lā ta unkempt ∼HSK 6
砍死 砍死 kǎn sǐ to hack to death; to kill with an ax ∼HSK 6
不妥 不妥 bù tuǒ not proper; inappropriate ∼HSK 6
结帐 結帳 jié zhàng variant of ∼HSK 6
前凸后翘 前凸後翹 qián tū hòu qiào (of a woman) to have nice curves; buxom; shapely ∼HSK 6
划拳 划拳 huá quán finger-guessing game ∼HSK 6
哇塞 哇塞 wā sāi (slang) wow!; also pr. [wa1 sei1] ∼HSK 6
办妥 辦妥 bàn tuǒ to arrange; to settle; to complete; to carry through ∼HSK 6
入股 入股 rù gǔ to invest ∼HSK 6
打劫 打劫 dǎ jié to loot; to rob; to plunder; to ransack ∼HSK 6
帐簿 帳簿 zhàng bù account book ∼HSK 6
掰掰 掰掰 bāi bāi bye-bye (loanword) (Tw) ∼HSK 6
情义 情義 qíng yì affection; comradeship ∼HSK 6
哑巴 啞巴 yǎ ba a mute; mute; silent ∼HSK 6
不吉利 不吉利 bù jí lì ominous ∼HSK 6
到此为止 到此為止 dào cǐ wéi zhǐ to stop at this point; to end here; to call it a day ∼HSK 6
扣子 釦子 kòu zi button ∼HSK 6
死党 死黨 sǐ dǎng best friends; inseparable sidekick; diehard followers ∼HSK 6
报摊 報攤 bào tān newsstand ∼HSK 6
巴闭 巴閉 bā bì (Cantonese, Jyutping: baa1 bai3); to act high and mighty; to make big fuss over a small matter; impressive ∼HSK 6
槟榔 檳榔 bīng lang betel palm (Areca catechu); betel nut ∼HSK 6
有劳 有勞 yǒu láo thank you for the trouble ∼HSK 6
尿尿 尿尿 niào niào to pee ∼HSK 6
干你娘 幹你娘 gàn nǐ niáng (Tw) (vulgar) fuck you! (literally, "fuck your mother") ∼HSK 6
阿诺 阿諾 Ā nuò Arnold (name); refers to Arnold Schwarzenegger ∼HSK 6
揭穿 揭穿 jiē chuān to expose; to uncover ∼HSK 6
格格 格格 gé ge princess (loanword from Manchu, used in the Qing Dynasty) ∼HSK 6
政界 政界 zhèng jiè political and government circles ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
内侧 內側 nèi cè inner side ∼HSK 6
手牵手 手牽手 shǒu qiān shǒu hand in hand ∼HSK 6
和服 和服 hé fú kimono ∼HSK 6
尿急 尿急 niào jí urinary urgency ∼HSK 6
吃里扒外 吃裡扒外 chī lǐ pá wài to live off one side while secretly helping the other; to betray one's own people (idiom) ∼HSK 6
且不说 且不說 qiě bù shuō not to mention; leaving aside ∼HSK 6
限期 限期 xiàn qī to set a time limit; time limit; deadline ∼HSK 6